1981—
laulaja, näyttelijä
poplaulaja Beyoncé teki nimensä osana supertähti r&B-poptrio Destiny ’ s Childiä, mutta on noussut omana itsenään yksittäiseksi lahjakkuudeksi. Ennen teini-ikää veteraaniesiintyjä Beyoncé harjoitteli samaan aikaan, kun hänen koulutoverinsa pelleilivät. The payoff tuli merkkijono Grammy ja Billboard awards, numero yksi singlet, ja platinaa myynyt kirjaa ryhmän kanssa, mukaan lukien ”Ei, Ei, Ei,” The Writing’ s On The Wall, ”Bills, Bills, Bills,” ”Bugaboo,” ”Jumpin’ Jumpin’,” ”Say My Name,” ja Survivor. Kaikkien aikojen myydyimmäksi tyttöbändiksi lopulta noussut Destiny ’ s Child hajosi virallisesti vuonna 2005, mutta Beyoncén tähti jatkaa nousuaan. Lisäksi hänen tähtien laulu uran, hän on näytellyt useissa elokuvissa ja löytää aikaa puolella—ja tekee suuria dollareita prosessissa—toimia pitchperson useita korkean profiilin tuotemerkkejä, kuten L ’ Oreal, Pepsi, ja Tommy Hilfiger.
Beyoncé Giselle Knowles syntyi Houstonissa, Texasissa 4.syyskuuta 1981 Mathew ja Tina Knowlesille. Hiljainen tyttö, Beyoncé järkytti vanhempiaan, kun hän nousi lavalle koulun kykykilpailussa ja esitti version John Lennonin ”Imagine” – kappaleesta.”Halusin olla esiintyjä”, Beyoncé kertoi Chicago Tribunelle. ”Olin ujo tyttö, kunnes esiinnyin.”Hän on maininnut vaikutteensa Michael Jacksonina, Janet Jacksonina, Whitney Houstonina ja Sheila E: nä.hän oli kerännyt huone täynnä kykyjenetsintäkilpailupalkintoja ennen kuin hänen vanhemmilleen valkeni, että heidän pikkutytöllään voisi todella olla se, mitä menestyäkseen musiikissa. Knowleset olivat hyvin erilaisia kuin stereotyyppiset yltiöpäiset näyttämövanhemmat; he vain kannustivat tytärtään pitämään hauskaa. Pian he alkoivat kuitenkin ottaa hänen esityksensä vakavammin ja työstää hänen tanssiliikkeitään ja laulutyylejään äidin suunnitellessa hänen pukujaan. Aiemmin menestynyt myyntimies Mathew Knowles siirtyi Destiny ’ s Childin manageriksi. Tina Knowles työskenteli vuosia pankissa ja avasi myöhemmin Oman menestyneen kampaamonsa, ennen kuin ryhtyi ryhmän stylistiksi ja vaatesuunnittelijaksi.
ajettu Poptähteyteen
Beyoncén työmoraali oli vahva jo pikkutyttönä. Hän omistautui tanssi-ja laulutunneille. Hänen vanhempansa eivät koskaan tehneet häntä harjoittelemaan tai osallistumaan luokkaan,mutta he olivat aina selvillä hänelle siitä, että kova työ maksaa. ”Ajattelin treenaamista hauskana”, Beyoncé kirjoitti myöhemmin vuonna 2002 julkaistussa Soul Survivors: The Official Autobiography of Destiny ’ s Child-kirjassa. ”Oli minun aikani luoda tanssirutiineja ja laulusovituksia. Se tuntui leikkimiseltä.”
asiat vakavoituivat vuonna 1990, kun Beyoncé, joka oli vielä pieni lapsi, lähti viidenkymmenen muun tytön kanssa koe-esiintymään uudelle naislaulajaryhmälle nimeltä Girl ’ s Tyme. Alati vaihtuvalla kokoonpanolla—noin sata tyttöä oli mukana ja ulos ryhmästä-Beyoncé teki leikkauksen ja esiintyi banketeissa ja muissa Houstonin tapahtumissa. Kelly Rowland liittyi Girl ’ s Tymeen vuoden 1991 tienoilla, ja hänestä ja Beyoncésta tuli ystäviä. Rowland ja hänen äitinsä—lastenhoitaja ja yksinhuoltaja-kamppailivat taloudellisesti ja muuttivat usein, kunnes Knowleset ottivat Kellyn luokseen, antaen hänelle vakaamman kodin. Kellyn muutettua yhteen hän ja Beyoncé olivat kuin siskoksia. Tytön Tyme esiintyi TV: n kykyjenetsintäohjelmassa Star Search vuonna 1992.
kuusi Girl ’ s Tymen jäsentä harjoitteli kuukausia ennen esiintymistään Star Search-ohjelmassa. He olivat kaikki noin kaksitoistavuotiaita tuolloin ja luulivat, että show olisi heidän suuri läpimurtonsa. He olivat musertuneita hävitessään, mutta säilyttivät jäätyneet hymyt kameroiden edessä, ennen kuin itkivät hallitsemattomasti päästyään backstagelle. ”Melkein sekosimme itkusta”, Beyoncé kirjoitti Soul Survivors-lehdessä. ”Paljon oli ratsastus että suorituskykyä.”Siinä vaiheessa Mathew Knowles päätti ryhtyä tyttöjen manageriksi, ”koska hän ei kestänyt enää kuulla minun vollottavan”, Beyoncé kirjoitti. Tappion jälkeen tytöt päättivät lopettaa-showbisnes sai riittää. Mathew sai heidät harkitsemaan hätäistä päätöstään.
Girl’ s Tymen hajoamisen jälkeen yhtye järjestäytyi uudelleen useita kertoja, eri kokoonpanoilla ja uusilla nimillä, kuten Somethin ’ Fresh, Borderline, Cliché, The Dolls ja Destiny. Tässä vaiheessa kvartetti, ryhmä pyydettiin nauhoittamaan” Killing Time ”Men in Black elokuvan soundtrack 1997, ja joutui pitäytymään nimi Destiny’ s Child. Kokoonpanoon kuuluivat Beyoncé, Rowland, LeToya Luckett ja LaTavia Roberson. Tytöt olivat tiukkasanaisia yhtyeestä; meni jonkin aikaa ennen kuin edes Beyoncén lapsuuden rakas tiesi olevansa esiintyjä. He kokivat, että heidän musiikkinsa oli hyvin henkilökohtaista, eikä se kuulunut kenellekään muulle kuin heille itselleen.
Redoubled their Efforts
Mathew Knowles lopetti lopulta myyntityönsä manageroidakseen yhtyettä, ja sijoitti perheen rahat auttaakseen tytärtään menestymään. Aviomiehenä, isänä ja managerina oleminen rasitti perhettä, ja Beyoncén vanhemmat erosivat hetkeksi, kun hän oli neljätoistavuotias. Tina muutti Beyoncén, pikkusiskonsa Solangen ja Rowlandin kanssa pieneen asuntoon. Hänen vanhempansa palasivat lopulta yhteen. ”Se vakaus ja tuki, jonka vanhempani antoivat, kun olimme kasvamassa kotona, on paljon tekemistä sen kanssa, miksi Kelly ja minä olemme vielä nykypäivänä”, Beyoncé kirjoitti Soul Survivors-lehdessä.
at a Glance …
syntynyt Beyoncé Giselle Knowles 4.syyskuuta 1981 Houstonissa, TX; mathewin (myyntimies ja manageri) ja Tina (stylisti ja suunnittelija) Knowlesin tytär; naimisissa Jay-Z: n (laulaja) kanssa vuonna 2008.
ura: perusti lauluyhtye Destiny ’ s Childin Houstonissa, TX: ssä, n. 1990; solmi levytyssopimuksen Columbia Recordsin kanssa 1996; aloitti näyttelijänuransa 2001; aloitti soololaulajan uransa 2003.
palkinnot: Best r&B/Soul or Rap New Artist Award, Lady of Soul Awards, 1998; favourite Group: Urban/Hip-Hop Award, Artist Direct Awards, 2000; Artist of the Year, Artist of the Year: Duo or Group, Hot 100 Singles Artist of the Year: Duo or Group Awards, all Billboard Music Awards, 2000; Grammy Awards for best R&B song and best R&B performance by a group or duo, both 2001; Sammy Davis Jr. Award, Entertainer of the Year, Soul Train Awards, 2001 ja 2007; Songwriter of the Year Award, American Society of Composers, Artists, and Performers, 2002; MTV Video Music Awards for best female video and best choreography in a video, molemmat 2003; People ’ s Choice Award for best female musical performer (corecipient), 2004; Grammy Awards for best R&B song, best rap/sung collaboration, best female R&B-esitys, paras nykyaikainen R&B-albumi, ja paras R&B-esitys duon tai yhtyeen laulamana, kaikki 2004; Radio Music Award, Top 40 Artist of the Year, 2004; bet Award for best female R&B artist, 2004; Grammy Award for best R&B performance by a duo with vocals, 2006; MTV Video Award for best R&B video 2006; Grammy-palkinto kategoriassa Best Contemporary R&B Album, 2007; BET awards for best video and best r&B female artist, molemmat 2007; International Artist Award, American Music Awards, 2007.
osoitteet: Office—Columbia Records, 550 Madison Ave., New York, NY 10022-3211.
kesti kuusi vuotta ennen kuin Destiny ’ s Child sai levytyssopimuksen, ja tie oli kova. Yksi vaikeimmista asioista tuolloin vielä vain tyttönä olleelle Beyoncélle oli tiukka laihdutuskuuri, jota hän joutui noudattamaan. Siinä missä Rowland ja Roberson olivat jänteviä ja pystyivät syömään mielensä mukaan, Beyoncén ja Luckettin oli pakko syödä rasvatonta ruokaa ja pidättäytyä lihottavasta roskaruoasta. ”On sääli, että lapsi joutuisi murehtimaan painoaan”, Beyoncé kirjoitti Soul Survivors-lehdessä. ” mutta yritin saada levytyssopimuksen ja se oli totta.”
Mathew Beyoncé teki kovasti töitä herättääkseen levy-yhtiön kiinnostuksen tyttöjään kohtaan. He matkustivat Los Angelesiin, San Franciscoon ja Kalifornian Oaklandiin esiintyäkseen säännöllisesti kykykilpailuissa ja asuivat San Franciscossa pari kuukautta nauhoittaakseen demonauhansa. Lopulta, kun Beyoncé oli noin neljätoistavuotias, Destiny ’ s Child solmi levytyssopimuksen Silent Partner Productionsin kanssa, joka oli Elektra-merkkinen. Neljä tyttöä muutti Atlantaan, jossa Silent Partner toimi. He jatkoivat opintojaan tutorilla aamuisin ja viettivät loppupäivän levytysstudiossa. Sopimus Elektran kanssa jäi lyhytaikaiseksi-vain ”pieni maistiainen urasta”, Beyoncé kirjoitti Soul Survivors—lehdessä. Ryhmä pudotettiin, mutta kokosi ja kaksinkertaisti yrityksensä saada allekirjoituksen. Pian Elektra-romahduksen jälkeen yhtye sai levytyssopimuksen Columbia Recordsin kanssa vuonna 1996.
odotti jännittyneenä debyyttialbumia
Destiny ’ s Childin omakustanteisen esikoisalbumin valmistumiseen meni kaksi vuotta, kun ruorissa oli kuuma hiphop-tuottaja Wyclef Jean. Tuona aikana Columbia palkkasi stylistitiimin kaunistamaan tyttöjen ulkonäköä, katastrofaaliseen ja trendikkääseen lopputulokseen. Tina Knowles astui kuvaan ja ryhtyi heidän viralliseksi stylistikseen ja pukusuunnittelijakseen tässä vaiheessa. Tytöt eivät ainoastaan tunteneet ja luottaneet tinaan, vaan hän myös tunsi heidän persoonallisuutensa paremmin ja pystyi suunnittelemaan tyylikkäitä vaatteita, jotka sekä imartelivat heitä että heijastivat heidän henkilökohtaista tyyliään.
Destiny ’ s Childin ensimmäinen single ”No, No, No” myi yli kolme miljoonaa kappaletta ja nosti albumin kultalevyn myyntilukuihin. Albumin suuri puute oli kuitenkin se, ettei se esittänyt yhtyeelle omaa tyyliään. Kuuntelijat olivat hämillään siitä, oliko yhtye suora R&B vai hiphop. Beyoncé lopetti high schoolin käymisen muutamaksi kuukaudeksi yhdeksännelle luokalleen levyttääkseen, harjoitellakseen ja kiertääkseen. Hän jatkoi opintojaan tuutoreilla, kunnes päätti lukiovaatimuksensa vuonna 2000.
yhtyeen jatkoalbumi ”The Writing’ s On The Wall ” julkaistiin vuonna 1999, ja se teki sen vakavan vaikutuksen, jota yhtyeen debyytillä ei ollut. Se sisälsi useita listaykköshittejä, kuten ”Bills, Bills, Bills”, ”Bugaboo” ja ”Jumpin’ Jumpin’, ” joka oli Beyoncén ensimmäinen vakava yritys kirjoittaa ja tuottaa. Albumin hittisingle ”Say My Name” myi yli kymmenen miljoonaa kappaletta.
vuosi 1999 oli Beyoncélle hyvin myrskyisä. Sekä Luckett että Roberson jättivät Destiny ’ s Childin jättäen jälkeensä huhujen ja oikeusjuttujen vyöryn. Media usutti heidät rowlandia ja Beyoncéa vastaan, ja teki siitä pitelemättömän draaman. Beyoncé vaikeni aiheesta muuten kuin sanomalla, että egot, tunteet, kilpailu ja raha olivat heidän ongelmiensa taustalla. ”Kun Destiny’ s Child alkoi menestyä, silloin saimme selville, keitä ystävämme todella olivat”, Beyoncé kirjoitti Soul Survivors-lehdessä. ”Koko maailmamme muuttui, ja se tekee ystävyydestä paljon monimutkaisempaa. Joskus suutun siitä edelleen, ja joskus se sattuu, mutta se on nyt siinä vaiheessa, että se on naurettavaa”, hän kertoi Ebony-lehdelle. ”Haluan vain mennä studioon, kirjoittaa musiikkini, tehdä Elokuvani ja esiintyä. En yritä loukata ketään.”
herätti huomiota kohulla
Jos jaossa oli kääntöpuolensa, se oli mediahuomiota. Media oli aiemmin sivuuttanut Destiny ’ s Childin, mutta skandaalin ja draaman myötä ryhmästä tuli kuuma kauppatavara. ”Destiny’ s Child oli aina hyvin lahjakas”, Beyoncé kertoi Newsweekille. ” mutta minusta meiltä puuttui kiista. Jotta ryhmänne menestyisi, tarinanne täytyy olla mielenkiintoinen. Tarinamme oli putipuhdas, joten kiitän Jumalaa kiistasta. Olen onnellinen, koska se auttaa minua myymään levyjä.”He esiintyivät lukuisissa lehtien kansissa, ja levymyynti kasvoi huimasti. Koska he olivat julkisuudessa, heidän oli kuitenkin korvattava Luckett ja Roberson nopeasti, ennen kuin ero järkytti heidän kasvavaa suosiotaan. Michelle Williams ja Farrah Franklin kokosivat kvartetin alkuvuodesta 2000, ja Destiny ’ s Child oli taas vauhdissa. Franklin jätti yhtyeen viisi kuukautta myöhemmin kesken julkisuuskiertueen. Destiny ’ s Child nousi lavalle kolmikkona pian tämän jälkeen Australian-konsertissa, eikä katsonut taakseen. He kiersivät sellaisten hittien kuin Christina Aguileran ja TLC: n kanssa.
kun mediamylläkkä vielä yhdestä Destiny ’ s Childin kokoonpanomuutoksesta laantui, Beyoncé ryhtyi työstämään Survivoria, yhtyeen kolmatta albumia, jonka hän sekä tuotti että cowrote tuotti. Beyoncé kirjoitti albumin nimikappaleen sen jälkeen, kun viisasteleva aamu-DJ letkautti tylysti, että Destiny ’ s Childin jäsenenä oleminen on kuin olisi tosi-TV-ohjelmassa Survivor. Hän kirjoitti ”Happy Face” kasvoista, jotka hänen täytyy laittaa, kun hän tulee alas. ”On niin paljon ihmisiä, jotka haluavat olla minun kengissäni”, hän kirjoitti Soul Survivors-lehdessä. ”He eivät tietenkään tajua, että kenkäni ovat epämukavat ja ne antavat minulle rakkoja—mutta en voi valittaa. Ihmiset luulevat, että elän MTV: n Barbie-maailmassa, mutta en ole elävä nukke. ”
Beyoncé kirjoitti kappaleen ”Independent Women Part I” jo ennen kuin Charlien enkelit-elokuvan ohjaaja pyysi tyttöjä osallistumaan elokuvan soundtrackille. Kappale tervehtii ahkeria naisia, jotka elättävät itsensä sen sijaan, että olisivat riippuvaisia muista. Se rikkoi ennätyksiä maailmanlaajuisesti ja oli yksi kaikkien aikojen myydyimmistä singleistä. Beyoncé oli ehdolla Grammy-palkinnon saajaksi vuonna 2000 kappaleen kirjoittamisesta. ”Näyttää siltä, että kappaleista, joita kirjoitan äärimmäisen vihan, onnen tai surun vuoksi, tulee suurimpia hittejä”, Beyoncé kirjoitti Soul Survivors-lehdessä. ”Luulen, että se johtuu siitä, että monet muut ihmiset voivat samaistua niihin. Minulle studio on, jossa sain saada asioita pois sydämeltäni…. Se on minun terapiaani.”Vuoden 2000 viidestä Grammy—ehdokkuudesta Destiny’ s Child nappasi vuoden 2001 Grammy-seremonioissa kaksi palkintoa-yhden parhaasta R&B kappaleesta” Say My Name”ja yhden parhaasta R&B duon tai yhtyeen esittämästä esityksestä.
hitti isolle ruudulle Foxxy Cleopatran
vuosi 2001 oli Beyoncélle mainio. Destiny ’ s Child ei vain voittanut kaksi Grammy-palkintoa, mutta ansaitsi myös viisi Billboard-palkintoa, ottaen kotiin palkinnon Vuoden artisti toisena vuonna peräkkäin. Billboard awards-show ’ n jälkeisenä päivänä Lehdistö kuitenkin kertoi yhtyeen lopettaneen. Media poimi Beyoncén huomautuksen siitä, että hän tarvitsi taukoa neljän vuoden tauotta kestäneestä kiertueesta, levyttämisestä ja Destiny ’ s Childin mainostamisesta, vääntäen otsikoihin, että yhtye oli hajoamassa. Destiny ’ s Child ei hajonnut, mutta tytöt pitivät taukoa. Williams ja Rowland julkaisivat kumpikin sooloalbumin, ja Beyoncé alkoi kehittää näyttelijän uraa ja työstää omaa sooloalbumia.
Beyoncé teki näyttelijädebyyttinsä Carmenin roolissa MTV: n Carmen-produktiossa: Hip-Hopera suotuisiin arvioihin vuonna 2001. Hänen suuri Hollywood tauko tuli Austin Powers Goldmember, pääosassa koomikko Mike Myers. Siinä Beyoncé esitti Meyersin seksikästä aisaparia, 1970-luvun mustien toimintaelokuvien sankarittaria Foxxy Cleopatraa, joka esitti myös elokuvan tunnuskappaleen ”Hey Goldmember. ”Kuten elokuvan tuottaja John Lyons sanoi Jetille, Beyoncé” voi tehdä mitä vain ja hänellä on tämä uskomaton ura niin musiikissa kuin elokuvassakin. Jos hän haluaa.”
Dangerously In Love, Beyoncén debyyttisooloalbumi, ilmestyi kesäkuussa 2003 ja meni multiplatinumiksi, nostaen hänet viihdeteollisuuden eliittiin. Albumi, sen singlet ja videot voittivat hänen kaksi MTV Music Awards 2003 ja viisi Grammy seuraavana vuonna. Hän oli tullut supertähti omassa oikeassa, jatkaa näyttelijänuraansa, dating hip-hop kuningas Jay-Z, ja allekirjoittamalla lisenssisopimuksen alkuvuodesta 2005 Tarrant Apparel Group varten vaatemalliston hän ja hänen äitinsä oli luonut, House of Dereon. Vuonna 2004 Destiny ’ s Child uhmasi kriitikoita, jotka spekuloivat yhtyeen hajoavan julkaisemalla uuden albumin, Destiny Fulfiledin. Beyoncé levytti myös duettoja Steviewonderin ja Slim Thugin kanssa voittaen edellisen Grammyn ja jälkimmäisen MTV Video Music Awardin vuonna 2006. Destiny ’ s Child hajosi virallisesti vuonna 2005, mutta tuolloin Beyoncé oli jo valmis etenemään sooloesiintyjänä.
vilkastunut elokuvaura
vuonna 2006 Beyoncé tähditti helmikuussa julkaistua vaaleanpunaista pantteria. Hänen toinen sooloalbuminsa”B ’ Day”menestyi saman vuoden syyskuussa, ja albumi toi hänelle toisen Grammyn vuonna 2007 kategoriassa” best contemporary R&B album. Loppuvuodesta 2006 hän näytteli rinnalla Eddie Murphy ja Jamie Foxx elokuvaversio musikaali Dreamgirls, pelaa laulaja Dreamettes, kuvitteellinen 1960-luvun pop laulu ryhmä muistuttaa The Supremes.
dreamgirlsin kanssa teattereissa ja B ’ Dayn kappaleilla radioaalloilla Beyoncé oli R&B: n kiistaton kuningatar vuoteen 2007 mennessä. Lisää palkintoja seurasi myöhemmin samana vuonna. Kesäkuussa hän sai kaksi BET Awards-palkintoa: paras video kappaleesta ”korvaamaton” ja paras R&B naisartisti. Marraskuussa hän sai parhaan kansainvälisen artistin palkinnon American Music Awardseissa, mikä teki hänestä ensimmäisen afroamerikkalaisen naisen, joka on saanut näin suuren kunnianosoituksen.
jo ennen kuin vuoden 2008 lopussa oli tarkoitus julkaista uusi albumi, Beyoncen nimi nousi otsikoihin aiemmin samana vuonna. Maaliskuussa hänet naputettiin tähdeksi tulevaan elokuvaan, joka kertoo legendaarisen laulajan Etta Jamesin elämästä. Kuukautta myöhemmin, jälkeen paljon spekulointia ja huhumyrsky, paljastui, että hän ja pitkäaikainen beau Jay-Z oli mennyt naimisiin, tarina, joka teki kansi People Weekly. Mutta kiista ei ollut kaukana. Samana kesänä celebrity gossip – sivusto TMZ julkaisi jutun, jossa väitettiin Beyoncen ihonsävyn vaalentuneen laajalti pyöritetyssä L ’ Oreal-mainoksessa, joka oli ilmestynyt useissa suurissa muotilehdissä. L ’ Oreal kiisti väitteen, mutta asia oli herättänyt kritiikkiä blogosfäärin monista kulmista. Kyseessä ei kuitenkaan ollut sellainen skandaali, joka olisi voinut suistaa niinkin huiman uran kuin Beyoncén.
Valitut teokset
albumit Destiny ’s Childin kanssa
Destiny’ s Child, Columbia, 1998.
The Writing ’ s On The Wall, Columbia, 1999.
Survivor, Columbia, 2001.
8 Days of Christmas, Columbia, 2001.
Destiny Fulfilled, Columbia, 2004.
albumit sooloartistina
Dangerously In Love, Columbia, 2003.
b ’ day, Columbia, 2006.
albumit tekijänä
Men in Black, 1997.
miksi hölmöt rakastuvat?, 1999.
elämä, 1999.
Romeon on kuoltava, 2000.
Charlien enkelit, 2000.
Films
Carmen: The Hip-Hopera, 2001.
Austin Powers Goldmemberissä 2002.
the Fighting Temptations, 2003.
Vaaleanpunainen pantteri, 2006.
Dreamgirls, 2006.
lähteet
Kirjat
Knowles, Beyoncé, Kelly Rowland ja Michelle Williams, James Patrick Hermanin kanssa, Soul Survivors: The Official Autobiography of Destiny ’ s Child, HarperCollins, 2002.
aikakausjulkaisut
Associated Press, 7.elokuuta 2008.
Chicago Tribune, 23. heinäkuuta 2002.
Ebony, heinäkuu 2002, s. 36.
Jet, 12. elokuuta 2002, s. 58; 10.maaliskuuta 2008, s. 38.
Newsweek, 21. toukokuuta 2001, s.54.
New York Times, 23. helmikuuta 2001, s.E25.
ihmiset, 25. joulukuuta 2000-1. tammikuuta 2001, s. 130; 7.toukokuuta 2001, s. 39; 21. huhtikuuta 2008, s. 60.
Time, 15. tammikuuta 2001, s.128.
USA Today, May 1, 2001, s. D1; April 18, 2002, s. D2.
verkossa
”Beyonce Knowlesin elämäkerta” Biography.com, http://www.biography.com/search/article.do?id=9542479 (accessed August 13, 2008).
”Beyonce Knowlesin elämäkerta”, FOXNews.kom, 15. huhtikuuta 2008, http://www.foxnews.com/story/0, 2933,204978, 00.html?sPage=FNC / entertainment / beyonce (accessed August 13, 2008).
Leahey, Andrew, ”Beyoncé: Biography,”allmusic, http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=11:axfuxq8jld6e˜T1 (accessed August 13, 2008).
”Celebrity Central: Beyoncé Knowles” People.com, http://www.people.com/people/beyonce_knowles/biography/0,,20004431_10,00.html (accessed 13 elokuu 2008).
virallinen Beyoncén Kotisivu, http://www.beyonceonline.com (julkaistu 13.8.2008).
– Brenna Sanchez ja Bob Jacobson