Ved hvordan man laver disse 6 kinesiske saucer, gør * enhver * skål mere smagfuld

for at prøve at reducere de utallige saucer i Kina til et par repræsentanter er en øvelse i nytteløshed. Der er bare for mange at vælge imellem, for Kina er så stort og så komplekst som Europa, med tusinder af års kulinarisk oplevelse under bæltet. Med andre ord, kinesiske saucer går langt ud over soja; tænk ekkoer af karamel, litchi, syltede chile, og ristet forårsløg, hver ingrediens udlån dybde og raffinement.

men det betyder ikke, at saucerne i dette land skal skræmme dig. Ja, der er mange af dem, og mens smagene eller komplekset er, er de enkle at lave og lækre ud over grunden. Disse seks saucer giver dig mulighed for hurtigt at sammensætte en hel masse sindssygt lækre måltider uden at bryde meget sved.

foto af Bobbi Lin

disse opskrifter er fra min kogebog alt under himlen: Opskrifter fra de 35 køkkener i Kina, hvor du kan lære mere om spektret af saucer, der gør Kinas fødevarer så varierede og fantastiske. Prøv at komme til det niveau, hvor det er intuitivt at lave disse saucer, for når de først er en del af dit liv, er der uendelige muligheder for tilpasning.

Shop historien

Vi starter med den enkleste sauce, som ikke er andet end skiverne, der langsomt koges i olie, og derefter går videre til at fiske duftende Sauce—en klassiker, der kræver lidt mere tid og kræfter, men ikke meget. Sidstnævnte fungerer sammen med litchi-Smagssauce som stir-fries, som du laver sammen med et protein efter eget valg. Du bliver nødt til at besøge en kinesisk købmand for nogle af disse ingredienser, men du kan også købe dem online og endda lave nogle af dem selv. Når du har fundet ud af, hvor meget du elsker saucerne—og du vil—lager op på disse ingredienser, så du kan piske op en sauce eller to i løbet af helgen i forventning om en uges værdi af god spisning.

  1. Scallion olie: scallions + olie
  2. Rød Chile olie med Toasty Bits: jord chili + olie + Sichuan peberkorn
  3. sød sojasovs: karamel + krydderier + aromater + Kinesisk sojasovs
  4. Rødkogt Sauce: sojasovs + risvin + karamel + aromater
  5. Litchi Smagssauce: grøntsager + aromater + chiles + sød sojasovs + eddike
  6. fisk duftende Sauce: grøntsager + syltede chiles + aromater + sukker + sojasovs + eddike + Sichuan hot bean sauce

scallion Oil

hvad det er: dette er signaturens smag i hovedstadsområdet Shanghai langs Kinas centrale stillehavskyst. Faktisk siger intet “Shanghai” som scallions. Men denne ikoniske krydderi er mere end bare rå eller kogte forårsløg, for de grønne og hvide dele ristes langsomt i olie for at gøre dem nøddeagtige og lokkende. Når forårsløgene er fuldt brunede, skal du tømme olien af og bruge de sprøde bits som en lækker garnering på nudler eller ris. Denne olie skal være klar, med kun de mindste tonerepetitioner af ristede forårsløg flyder rundt.

foto af Bobbi Lin

Sådan bruges det: sæt den afkølede olie i en klemflaske og brug den liberalt på næsten alt. Det er fabelagtig som en uhøjtidelig sauce, når den kastes med varme nudler, bouillon og et strejf af sojasovs. Lys dine røræg eller pocheret kylling med dryp, der drypper ned ad siderne og vandpytter rundt om kanterne, tilføjer masser af glans og toasty løgsmag. Lav en dampet fisk glinse. Bare sørg for at støve toppen af alt sammen med de ristede forårsløg som din sidste fillip. Perfektion opnået.

Scallion Oil (Chinese Mother Sauce #1)

Scallion Oil (Chinese Mother Sauce #1)

View Recipe

Ingredients
12 scallions
1 1/2 cups peanut or vegetable oil
12 scallions
1 1/2 cups peanut or vegetable oil

Sådan ændres det: forskellige aromater og krydderier kan subbed i for scallions med lige så vanedannende resultater. Prøv for eksempel tyndt skiver skalotteløg eller fint julienned ingefær—bare sørg for at skåle disse langsomt i olien, så du opnår karamelisering snarere end sorte bits. Sichuan peberkorn kan ligeledes omdannes til en toasty krydret olie på samme måde og har millioner anvendelser, fra omrøringsolie til en endelig garnering.

Rød Chile olie med Toasty Bits

hvad det er: Chile peber er ikke hjemmehørende i Kina. De gik over Stillehavet for kun et par hundrede år siden, men de er nu en integreret del af landets fødevarer, især i det varme og fugtige centrale højland, der spænder fra Sichuan til Hunan. Hvis din erfaring med chile olie indtil nu har været begrænset til supermarked mærker, du er i for en reel behandling her. Krydderierne langsomt sprød op i olien, stampning ned deres brændende natur og resulterer i en sprød, dejlig grus toppet med en lækker duftende olie.

foto af Bobbi Lin

Sådan bruges det: Dette er som en perfekt perlekæde, fordi den forbinder alle skålens smag og får næsten alt til at virke tusind gange mere vidunderligt. Kast det i dine nudler, dypp dine dumplings i det, ske det oven på æg eller kylling eller fisk, eller bygg på det for at skabe endnu mere luksuriøse saucer. Simmer det med ting som sojasovs, eddike, sukker, og hvad der ellers griber din fancy. Dette er fantastiske ting.

Rød Chile olie med Toasty Bits (kinesisk mor Sauce #2)

Rød Chile olie med Toasty Bits (kinesisk mor Sauce #2)

Se opskrift

2 kopper jordnøddeolie eller vegetabilsk olie
1/4 kop ristet sesamolie
1/2 kop finmalet tørret chili
1/4 kop finmalet tørret chili
1/4 kop groft formalet tørret Chiles
1/4 kop hele Sichuan peberkorn
1 hel tørret eller frisk appelsinskal, fjernet i en enkelt strimmel, hvis du kan
2 kopper peanut eller vegetabilsk olie
1/4 kop ristet sesamolie
1/2 kop fint formalet tørret Chiles
1/4 kop groft formalet tørret Chiles
1/4 kop hele Sichuan peberkorn
1 hel tørret eller frisk appelsinskal, fjernet i en enkelt strip, hvis du kan

Sådan ændres det: Chileolie er en ægte kulinarisk kamæleon, da du kan krydre den med et spektrum af ingredienser og tage det til, hvor dit hjerte ønsker. Min absolutte favoritvariation er også i All Under Heaven (side 436): en smagsbombe af appelsin og citronskal, der danser rundt med nøddeagtige gærede sorte bønner, ingefær og hvidløg for at give dig en sauce, der er ud over lækker.

sød sojasovs

hvad det er: Populær i hele Kinas syd-centrale region, dette gør almindelig gammel sojasovs til gudernes mad gennem karamelisering og en perfekt balance mellem krydderier og aromater. Karamellisering af sukkeret forhindrer det først i at overvælde saucen med sødme, da denne gule væske tilbyder en lidt bitter kant og mere komplekse smag. Plus, dit hus lugter som himlen, når du gør det, så overvej at piske det op før en romantisk aften derhjemme.

foto af Bobbi Lin

Sådan bruges det: dryp sød sojasovs over ting som dampet eller braiseret kød, giv appetitvækkere som ristede nødder lidt oomph ved at smide dette ind med en håndfuld strimlet scallions eller snige det ind i andre blandinger (såsom litchi smagssauce) for at give en virkelig rig og glat tekstur, der forstærker dybt salte smag.

sød sojasovs (kinesisk mor Sauce #3)

sød sojasovs (kinesisk mor Sauce #3)

Se opskrift

1 1/2 kopper sukker
3/4 kop vand, opdelt i 1/4 kop og 1/2 kop
1 flaske (500 ml) almindelig kinesisk sojasovs (Kim LAN eller vil ja Shan anbefales)
1 tsk hele Sichuan peberkorn
2 skiver lakridsrod
2 stykker stjerneanis
2 fed hvidløg, let knust
5 tynde skiver frisk ingefær
1 sprøjt kogende vand efter behov
1 1/2 kopper sukker
3/4 kop vand, opdelt i 1/4 kop og 1/2 kop
1 flaske (500 ml) almindelig kinesisk sojasovs (Kim LAN eller vil ja Shan anbefales)
1 tsk hele Sichuan peberkorn
2 slices licorice root
2 pieces star anise
2 cloves garlic, lightly crushed
5 thin slices fresh ginger
1 splash boiling water, as needed

How to change it up: Enhver af krydderierne kan byttes ud for at passe til din smag og din menu, som sort peber til Sichuan peberkorn, fennikelfrø eller stick kanel i stedet for lakrids eller stjerneanis og forårsløg i stedet for (eller ud over) hvidløg.

Rødkogt Sauce

hvad det er: denne mørke, blanke sauce er rygraden i mange lækre retter fra jiangsu og Jejiang provinser nær mundingen af Yangts-floden. Mange dele af Kina tilbyder rødkogt sauce i retter, men ingen er så strålende rige og klæbrige som denne. Når det gøres korrekt, har saucen konsistensen af honning og er lige så aromatisk.

foto af Bobbi Lin

Sådan bruges det: Dette er hovedsageligt indsat som et hemmeligt våben i braises. Svinekød og kylling er de sædvanlige mistænkte, men veganere nyder også disse dejlige smag ved at kaste ting som robuste grøntsager, bønne ostemasse eller gluten i blandingen for at gøre en kødfri skål værdig til Herren Buddha selv. Nøglen til denne skål er at bruge gode kinesiske sojasaucer, svampet risvin og det strejf af karamel. Reducer saucen til en uimodståelig skinnende glat i slutningen—dette lille trick gør hele forskellen i verden, fordi det er det, der giver dig den perfekte struktur.

Red-Cooked Sauce (Chinese Mother Sauce #4)

Red-Cooked Sauce (Chinese Mother Sauce #4)

View Recipe

Ingredients
5 tablespoons peanut or vegetable oil
16 thin slices fresh ginger
5 scallions, trimmed and chopped into 1-inch pieces
7 tablespoons regular soy sauce
1 tablespoon dark soy sauce
1 cup Risvin
1/2 kop karamel (se opskriften på sød sojasovs, kinesisk mor sauce #3) eller sten sukker efter smag
kogende vand efter behov
valgfri 3 helstjerneanis eller 1/2 stick kanel
5 spiseskefulde jordnødde eller vegetabilsk olie
16 tynde skiver frisk ingefær
5 scallions, trimmet og hakket i 1-tommer stykker
7 spiseskefulde almindelig sojasovs
1 spiseskefuld mørk sojasovs
1 kop risvin
1/2 kop karamel (se opskriften på sød sojasovs, kinesisk mor sauce #3) eller rock sukker efter smag
kogende vand efter behov
valgfri 3 helstjerneanis eller 1/2 pind kanel

Sådan ændres det: Rock sukker kan helt sikkert bruges her i stedet for karamel, hvis du vil have en hurtigere rute til spisning Nirvana. Hvidt sukker er acceptabelt, men ikke så godt som brunt sukker, i en knivspids. Uanset hvad du beslutter dig for, kan du prøve at bruge karamel og klippesukker, når du laver dine kinesiske retter, da de ikke har nogen sur eftersmag og er berømte for at indsætte forførende glans og glat mundfølelse i hver bid. Tilsæt så meget ingefær og forårsløg, som du vil, nogle fyldte tørrede svampe, frisk hvidløg-hele nelliker til lange braises, tynde skiver til korte—og overvej hele basilikumblade i sidste øjeblik for en inspireret taiansk note.

Lychee Flavor Sauce

hvad det er: hvis du nogensinde har haft en stor plade af Kung Pao kylling, har du smagt Litchi smag Sauce. Ligesom opskriften nedenfor for fisk duftende Sauce, dette er en sichuanese skabelse, der viser, hvor kraftig en indviklet bundt af smag kan være. Denne sauce er en tumle af hakket, aromatiske grøntsager modregnet af tærte og krydret smag, og derefter bookended med søde og krydrede noter. Magic kommer i spil, når piney, bedøvende Sichuan peberkorn og sprøde ristede jordnødder sprænger dette i en eksplosion af aromaer og teksturer.

foto af Bobbi Lin

Sådan bruges det: Næsten altid fundet i stir-fries, bør Litchi Smagssauce laves med det protein, du planlægger at lave mad og derefter serveres varmt. Rejer, kammuslinger, blæksprutter, rejer, svinekød og kylling er generelt let brunede, før de kastes med saucen. Dybstegte stave af aubergine eller bønne ostemasse vil også være lækre her og skal simpelthen opvarmes med saucen i et minut eller to.

Lychee Flavor Sauce (Chinese Mother Sauce #5)

Lychee Flavor Sauce (Chinese Mother Sauce #5)

View Recipe

Ingredients
12 black mushrooms, fresh or dried and plumped up
4 stalks Chinese celery
3 tablespoons peeled and finely minced fresh ginger
4 cloves garlic, thinly sliced
6 scallions, trimmed
1/2 kop tørrede thailandske chili, brudt i halvdelen, frø rystet ud og kasseret, og hætter fjernet
1 1/2 spiseskefulde sød sojasovs (kinesisk mor Sauce #3), eller 1 liter spiseskefulde almindelig sojasovs og 1 1/2 tsk (eller mere) sukker
2 spiseskefulde sort eddike
2 teskefulde majsstivelse
1/2 kop peanut eller vegetabilsk olie, eller efter behov
2 spiseskefulde (heaping) hele Sichuan peberkorn
1/2 kop stegte eller ristede jordnødder
12 sorte svampe, friske eller tørrede og plumped op
4 stilke kinesisk selleri
3 spiseskefulde skrællet og fint hakket frisk ingefær
4 fed hvidløg, tyndt skåret
6 scallions, trimmet
1/2 kop tørrede thailandske chili, brudt i halvdelen, frø rystet ud og kasseret, og hætter fjernet
1 1/2 spiseskefulde sød sojasovs (kinesisk mor Sauce #3) eller 1 liter spiseskefulde almindelig sojasovs og 1 1/2 tsk (eller mere) sukker
2 spsk sort eddike
2 teskefulde majsstivelse
1/2 kop jordnødde eller vegetabilsk olie eller efter behov
2 spiseskefulde (heaping) hele Sichuan peberkorn
1/2 kop stegte eller ristede jordnødder

Sådan ændres det: Dette er en af de saucer, der er meget tilgivende og også meget tilpasningsdygtig. Du behøver ikke bekymre dig for meget om forholdene her, da du nemt kan anvende lidt mere sukker eller eddike eller chiles for enten at understrege forskellige aspekter af saucen eller supplere vejret. For eksempel, når du planlægger at smide noget iboende sødt i skålen, som svinekød eller skaldyr, vil en smule mere sukker hjælpe med at øge deres naturlige smag. En sensommerret af aubergine vil vise sig mere tiltalende, selvom, hvis en tangy understrøm af god eddike er der for at vække appetitten.

fisk duftende Sauce

hvad det er: denne endelige sauce er en anden smag af Sichuan og indeholder så mange af dens ikoniske ingredienser: tørrede chiles, Sichuan peberkorn, hot bean sauce, syltede røde chile peber… der er absolut intet subtilt overhovedet foregår her. Dette er rent spiseligt fyrværkeri! Det kaldes yuksiang på kinesisk, hvilket bogstaveligt betyder” fiskearoma”, fordi den traditionelle opskrift kræver chiles, der blev gæret med crucian karper, hvilket gav den en dyb ansjossmag, ligesom den vietnamesiske fiskesauce kaldet nuoc mam.

foto af Bobbi Lin

Sådan bruges det: denne sauce er bedst nydes som en del af en stir-fry. Det kan kombineres med et hvilket som helst antal delikate proteiner, herunder afskallede rejer, kuberet kyllingekød, julienned svinekød eller bønne ostemasse.

fisk duftende Sauce (kinesisk mor Sauce #6)

fisk duftende Sauce (kinesisk mor Sauce #6)

Se opskrift

4 friske eller frosne vandkastanjer (brug ikke dåse)
4 sorte svampe eller Træørsvampe, friske eller tørrede og fyldte
2 til 8 syltede røde chiles (butikskøbt eller hjemmelavet)
8 fed hvidløg, finhakket
4 scallions, sliced into thin rings
2 tablespoons peeled and finely chopped fresh ginger
5 teaspoons sugar
4 teaspoons black vinegar
2 teaspoons regular soy sauce
1/2 cup water
2 teaspoons cornstarch
1 pound protein of some sort (see headnotes)
2 teaspoons Sichuan hot bean sauce
4 friske eller frosne vandkastanjer (brug ikke dåse)
4 sorte svampe eller træørsvampe, friske eller tørrede og fyldte
2 til 8 syltede røde chiles (butikskøbt eller hjemmelavet)
8 fed hvidløg, finhakket
4 scallions, skåret i tynde ringe
2 spiseskefulde skrællet og finhakket frisk ingefær
5 teskefulde sukker
4 teskefulde sort eddike
2 teskefulde almindelig sojasovs
1/2 kop vand
2 teskefulde majsstivelse
1 Pund protein af en slags (se headnotes)
2 teskefulde Sichuan Hot bean sauce

Sådan ændres det op: gør dette så varmt eller så sødt eller sødt, så du kan gøre det så tangy som dit hjerte ønsker. Vandkastanjerne tilføjer en subtil knas og sødme til skålen, så brug ikke dåse, der har nul smag. Hvis du ikke kan finde de rigtige vandkastanjer, skal du få en jicama, skræl den og skære den i en fin terning, hvilket gør et fint stykke arbejde med at efterligne vandkastanjer.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *