ˈstiːvən/
Han
græske
Krans, krone, ære, belønning, royalty, anseelse, berømmelse
Steven
Stevo, Steve, Stevie, Steph
Στέφανος (Stéphanos)
Stephanos, Ștefan, Stefan, Stefano, Stephan, Stefani, Steph, Stephanie, Stevo, Steffen, Sten, Sven, Navnet, i begge former Stephen og Steven, er almindeligvis forkortet til Steve eller Stevie. På engelsk er den kvindelige version af navnet “Stephanie”. Mange efternavne stammer fra fornavnet, herunder Stephens, Stevens, Stephenson og Stevenson, som alle betyder “Stephen’ s (Søn)”. I moderne tid er især navnet undertiden blevet givet med bevidst ikke-standard stavemåde, såsom Stevan eller Stevon. En almindelig variant af det navn, der bruges på engelsk er Stephan /ˈstɛfən/; relaterede navne, der har fundet nogle af valuta eller betydning i dansk omfatter Stefan (udtales /ˈstɛfən/ eller /stəˈfɑːn/ på engelsk), Esteban (ofte udtalt /ˈɛstɪˌbæn/), og Shakespeares Stephano /ˈstɛfənoʊ/. som alle bibelske navne har Stephen former på næsten alle større verdenssprog. Nogle af disse omfatter:Esteban (spansk, spansk udtale: ); Vasco (portugisisk); Esteve (catalansk); Estève (Occitansk); Étienne (fransk); Stéphane (fransk); Istifanus (arabisk); Marianne (ungarsk; Ungarske udtale: ); Setefane (Sotho); Shtjefni (albansk); Stefan (tysk, nederlandsk, norsk, polsk, svensk, dansk, ukrainsk, bulgarsk og serbisk; tysk udtale: ); Stefán (Islandsk); Степан/Stepan (ukrainsk, russisk);Ștefan (rumænsk); Štefan (slovakisk Slovensk); Stefana (Madagaskars); Stefano (italiensk og Swahili); Stefanos (moderne græsk, moderne hebraisk, og estisk); Stefans (lettisk andAfrikaans); Steffan (Welsh); Stepan (Armensk); Štěpán (Tjekkiet); Stepane (Georgisk); Steponas (Litauisk); Stiofán (Irsk); Sutepano (Japansk); Szczepan (Polsk); Tapani (finsk) og Setefano (Samoansk).
i Det Forenede Kongerige toppede det i løbet af 1950 ‘erne og 1960’ erne som et af de ti bedste mandlige fornavne (rangeret tredje i 1954), men var faldet til tyvende i 1984 og var faldet ud af det øverste hundrede i 2002. Navnet blev rangeret 201 i USA i 2009, ifølge Social Security Administration. Navnet nåede sit højeste popularitet i 1951, men forblev meget almindeligt gennem midten af 1990 ‘ erne, da populariteten begyndte at falde i USA.