at kalde et vidne til retten for at afgive et vidnesbyrd er en vigtig del af håndteringen af en retssag. Men denne procedure har forskellige mangler. Bortset fra at være dyrt og tidskrævende, i forbindelse med krænkelser af menneskerettighederne, hvor vidner ofte er ofre, at skulle afgive et vidnesbyrd kan føre til sekundære traumer. En edsvoren erklæring kan tjene som et alternativ til at få vidner til at fortælle følsomme og/eller traumatiske konti igen.
Hvad er en edsvoren erklæring?
en edsvoren erklæring er en skriftlig erklæring i forbindelse med en retssag. Det er underskrevet af klarereren for at angive, at alt indholdet er sandt, og at de anerkender, at straffen for mened kan følge, hvis de ikke fortæller sandheden. Det ligner meget en erklæring, men i modsætning til en erklæring er en edsvoren erklæring ikke vidne til og forseglet af en offentlig embedsmand, der har beføjelse til at være vidne til en ed (for eksempel en offentlig notar).
Hvorfor er det vigtigt?
for at maksimere retfærdighed og sandsynligheden for at få en nøjagtig konto i retssager, vil personer, der leverer oplysninger relateret til sagen, blive indkaldt til retten som vidner for at afgive et vidnesbyrd. Denne procedure sikrer, at individerne derefter kan krydsforhøres af modparten. Derfor, hvis en person er vigtig for sagen, foretrækkes det at få ham eller hende til at deltage i retten som vidne.
denne proces kan dog være dyr og tidskrævende, når for eksempel individerne bor i udlandet. Desuden, hvis vidnerne er ofre i sagen, at kræve, at de afgiver vidnesbyrd i en offentlig domstol om, hvad der skete med dem, kan være traumatiserende eller foruroligende. Endnu vigtigere, krydsforhør involverer ofte et angreb på vidnernes karakter for at underminere deres troværdighed. Denne erfaring kan føre til sekundære traumer, især i sager, der involverer krænkelser af menneskerettighederne såsom seksuelle overgreb og krænkelser af den menneskelige værdighed. Udskiftning af et vidnesbyrd med en edsvoren erklæring er et middel til at undgå denne situation.
når menneskerettighedsorganisationer henvender sig til vidner i marken, kan de desuden ikke forudse, om vidnerne vil være tilgængelige for at deltage i retssagen senere. Det tilrådes derfor at oprette en edsvoren erklæring på det tidspunkt, hvor du først har adgang til vidnet. Optagelse af en førstehåndsberetning om en hændelse, når den er frisk i vidnets sind, kan også hjælpe med at male et klarere billede, end det måske er muligt senere, da minder om begivenheden bliver mindre klare.
Nøglefunktioner
1. Klarererens personlige oplysninger: navn, alder, beskæftigelse og adresse (yderligere oplysninger kan medtages, hvis det er nødvendigt)
2. En detaljeret redegørelse for hændelsen(e):
- dato og klokkeslæt hændelsen(e) fandt sted
- hvem var til stede
- hvor hændelsen(e) fandt sted
- hvad blev sagt eller gjort, og af hvem
det er vigtigt at undgå hørselsbevis, men om nødvendigt inkludere hvornår, hvor og hvad vidnet rapporterer efter at have fået at vide af andre.
3. Godkendelsesafsnit – en erklæring, der erklærer, at indholdet i den edsvorne erklæring er sandt, anerkender, at det er lavet til brug som bevis i retten og er underlagt straf for mened.
4. Klarererens underskrift
5. Dato