de fleste invitationer inkluderer en slags R. S.v.p., forkortelsen for R. S.V. P., hvilket betyder “svar, tak” på fransk. Som svar på en invitation kan værten vide, hvor mange gæster der vil deltage – vigtige oplysninger, når man holder en siddemiddag eller en fest, der kræver specifikke hovedtællinger.
- kun R. s.v.p. eller RSVP er virkelig korrekte, ifølge både Emily posts etikette: Manners for en ny verden og Crane & Co.’s bryllup Blå Bog.
- det er aldrig korrekt at bruge ” venligst R. S. v. p.”, fordi der står”venligst svar venligst”!
- telefonnummer eller e-mail-adresse? Disse dage, at give en e-mail-adresse er lige så acceptabel som et telefonnummer. Her er to spørgsmål, der kan hjælpe dig med at beslutte at bruge et eller begge dele: “vil alle mine gæster være komfortable med at svare via e-mail?”og” hvad vil være den mest bekvemme måde for mig at behandle alle svar fra mine gæster?”
- når du har brug for at angive et nøjagtigt antal hoveder for en restauratør, skal du medtage en “Svar efter” – dato, normalt en uge eller mere før begivenheden.
det kan være fristende at tilføje “beklager kun” i stedet for R. S.v.p. for at gemme fra at blive oversvømmet af telefonopkald eller e-mails. Dette er ikke den bedste mulighed, når der er behov for et nøjagtigt antal hoveder. Mange gæster finder det forvirrende og ringer alligevel eller glemmer simpelthen at ringe og derefter ikke dukker op. Vær opmærksom på, at hvis du kun bruger “beklager”, ved du ikke med sikkerhed, om alle kommer eller slet ingen!
R. S.v.P. eller beklager kun? Hvis der er nogen detaljer i dit parti, der er afhængig af et nøjagtigt antal hoveder, er en R. s.v.p. mere passende. Med en afslappet drop-in affære eller åbent hus, hvor forfriskninger og underholdning bestilles uanset antallet af deltagere, er det bare fint at bruge “beklager kun”.
har du spørgsmål? Stop ved enten Berings placering for at få vores kyndige stationere til at hjælpe dig med alle dine invitations-og papirvarer.