Isaac, fra Israel, spurgte om forskellen mellem I slutningen og i slutningen, og hvornår de skulle bruges.
i sidste ende
i sidste ende bruges mest som et idiom, der betyder “endelig”, “efter lang tid” eller “når alt overvejes.”Det efterfølges ofte af et komma. Her er nogle sætninger med dette idiom:
- Vi arbejdede hårdt, og til sidst nåede vi vores mål.
- i sidste ende er det, der virkelig betyder noget i et venskab, tillid.
i slutningen
i slutningen bruges i idiomet “i slutningen af dagen.”hvilket betyder noget, der ligner i sidste ende (=når alt overvejes). Imidlertid, i slutningen bruges mest mere bogstaveligt, som en præpositional sætning efterfulgt af af, at henvise til slutningen af et specifikt substantiv. Dette substantiv kan være et fysisk objekt, en periode, en begivenhed, et sted eller noget mere abstrakt, såsom ens tålmodighed.
Her er nogle sætninger med i slutningen + af:
- i slutningen af sit liv havde han ingen beklagelse.
- sæt en periode i slutningen af hver sætning.
- jeg betaler telefonregningen i slutningen af hver måned.
- Der er en murstensbygning for enden af indkørslen.