(CNN) på en stærkt oplyst scene, to mandlige K-pop stjerner med glødende hud og perfekt anlagte hår er nibbling hver ende af den samme lange, chokolade stick.
når pinden bliver mindre og mindre, kommer de tættere og tættere på-og til sidst trækker en kollega K-pop idol dem ind i et kys.
i Sydkoreas glitrende, stærkt fremstillede musikindustri er disse slags scener ikke ualmindelige. Så længe det kun er til udstilling, det er.
homofobi er stadig udbredt i Sydkorea, hvor meget få almindelige musikstjerner er kommet ud som homoseksuelle. Landet har ingen omfattende antidiskriminationslove for at beskytte LGBT sydkoreanere, og sammenlignet med nærliggende demokratier som Japan og Thailand accepterer landet mindre par af samme køn.
Der er ingen sådan mulighed i Sydkorea. Der, homoseksuel køn er ikke forbudt, men det er ulovligt i militæret, hvor næsten alle mænd skal gennemføre en periode med obligatorisk værnepligt.
På trods af alt det, K-pop-idoler af samme køn spiller regelmæssigt romantik. På scenen danser de intimt med hinanden eller kigger ind i hinandens øjne. I videoklip er det ikke ualmindeligt at se dem spille spil, der resulterer i, at de græsser læber, så dramatisk recoiling for at vise, at det hele bare var Spil.
denne tilsyneladende modsigelse er ikke tilfældigt. selvom store labels er bange for at lade stjerner være åbne om deres seksualitet af frygt for, at de vil skade deres karriere, tillader de-og undertiden opmuntrer-stjerner at røre hinanden offentligt.”det er lidt trist, “sagde Jungmin, en akademiker, der skrev en bog kaldet” Straight Korean Female Fans and Their Gay Fantasies.”på den ene side ser det ud til, at branchen er meget åben for skibskultur,” fortalte hun CNN og henviste til kulturen blandt fans af at forestille sig forhold mellem deres yndlingsstjerner-herunder homoseksuelle forhold. “På den anden side er de ikke så meget … Hvis du kommer ud, vil dine fans blive så rasende.”
fantasiverdener
for at forstå, hvad der foregår, skal du gå tilbage til 1990 ‘ erne.
i årtier havde Sydkorea været under militærstyre. Det var først i 1993, at landets første valgte civile præsident tiltrådte og indledte en ny æra med økonomisk vækst, teknologisk udvikling og en blomstrende underholdningssektor-inklusive de første K-pop-idoler.
teenagere var sultne efter at forbruge alt om deres yndlingsstjerner. Men det var en tid før sociale medier, og stjerner delte ikke så meget om deres liv som de gør nu.
så fans blev Kreative. Fans blev inspireret af” yaoi ” – en slags japansk manga, der indeholder homoseksuelle forhold mellem mandlige par-og begyndte at lave historier om deres yndlingsstjerner. Men i stedet for at tegne billeder, som det blev gjort i japansk yaoi-kultur, skrev de historier, så de let kunne uploades og deles ved hjælp af opkaldsinternet. historierne indeholdt ofte romantik mellem stjerner af samme køn. Jens siger, at der er flere grunde til, at det var tilfældet. Fans troede ofte ikke, at de var værdige til deres idoler selv, så de matchede dem med stjerner fra samme band-og de fleste bands var udelukkende pige-eller drengegrupper. Samme køn relationer blev ofte set som tabu, hvilket gjorde dem mere “spændende,” sagde han.
“det var lettere at finde ting med medlemmerne sammen (sammenlignet) med mennesker af det modsatte køn,” sagde 22-årige Amber Chuah, der var i fanfiction, da hun var yngre. “Det er verdensopbygning uden det ekstra skridt at skulle skabe den specifikke karakter og deres træk.”da internetoverførsler spiste pladesalg i 2000′ erne, indså Sydkoreas pladeselskaber, at de ikke bare kunne fokusere på musikken-de havde brug for at pakke stjerner på en måde, der ville appellere til fans.
med meget af fanfiction om romantik af samme køn begyndte et af landets største underholdningsfirmaer, SM Entertainment, at opmuntre sine stjerner til at deltage i “skinship”-eller røre ved et medlem af bandet. Det var en anden tilgang fra Vesten, hvor bands som One Direction hårdt har benægtet fanteorier om romantik i bandet. selv nu dyrker K-pop-etiketter undertiden idols ‘ homoerotiske appel i håb om, at det gør dem mere populære i fanfiction, hvor Kvon estimerer, at 80% af historierne involverer homoseksuelle historielinjer. Det kan igen øge deres profil – og oversætte til økonomiske fordele. “K-pop idoler ved, at det kommer med territoriet, og jo flere fans er involveret på mange, mange forskellige måder i fandom, jo bedre er det for dem som kunstnere og som berømtheder,” sagde Michelle Cho, professor i østasiatiske studier ved University of Toronto.
en åbent homoseksuel stjerne
Sydkoreas pladeselskaber er glade for at lade fans fantasere om, at idoler er homoseksuelle. Men de ønsker ikke homoseksuelle idoler være åben om deres seksualitet.
det var noget 23-årige stjerne Holland fandt ud af førstehånds. Holland-hvis rigtige navn er Go Tae-seob-gennemgik streng træning med en af etiketterne (han nægtede at sige hvilken). Men da det var tid til debut, etiketten var imod ham, der debuterede som et homoseksuelt idol.
“de sagde, at det ville være dårligt for mit image,” fortalte Holland CNN. Til Holland, Det var en deal-breaker. Han var blevet dårligt mobbet i mellemskolen, og det var vigtigt for ham at være åben om sin seksualitet. Så han forlod etiketten og debuterede som en uafhængig kunstner.
“jeg ville bevise, at jeg er værdig til kærlighed, og at jeg er værdig til at opnå og blive opnået,” sagde han. “Jeg følte, at det var den eneste måde, jeg kunne elske mig selv på.”
K-popstjerner er ofte underlagt strenge regler – mange har ikke lov til at date offentligt, da etiketter bekymrer sig om, at ethvert forhold får stjerner til at miste deres mystik blandt fans. For de store mærker, offentlige forhold af samme køn ser ud til at være ude af spørgsmålet.
på den baggrund var Holland et stort brud med traditionen.
da han debuterede i 2018, tiltrak han en masse positiv opmærksomhed i udlandet. Men hjemme i Sydkorea var reaktionen dæmpet – eller endda negativ.
ikke desto mindre forblev Holland fast besluttet på at afgive en erklæring. Under optagelsen af musikvideoen til sin første single “Neverland” fortalte instruktøren ham, at der ville være en 19+-vurdering i Sydkorea, hvis klippet viste kærlighed af samme køn. så Holland besluttede at inkludere en scene, hvor han kysser en mand for at få publikum til at overveje, hvorfor et kys af samme køn fortjente en eksplicit vurdering, når et kys mellem en mand og en kvinde ikke ville. “De gør det til sjovt indhold for at genere dem,” sagde Holland. “Det er en skam, at det er den grænse, de kan gå, når det kommer til at vise homoseksuel interaktion-det kan kun fremstilles som sjovt.”
ændrer tingene sig?
i Sydkorea er Hollands beslutning om at komme ud usædvanlig. For mange berømtheder, sagen om tv-personlighed Hong Seok-cheon væver stadig stort.efter at Hong kom ud offentligt som homoseksuel i 2000, blev han fyret fra sit værtsjob og mistede andet arbejde-og forfatteren mener, at hårdt Svar har afskrækket andre fra at følge trop. Timothy Rich, lektor ved Statskundskabsafdelingen ved det vestlige Kentucky University, sagde, at enhver virksomhed eller berømthed ville være bekymret for den potentielle tilbageslag og økonomiske risiko, hvis en stjerne kom ud.
“i det nuværende klima formoder jeg, at der ville være betydelig konservativ tilbageslag for enhver stjerne, der kom ud, hvilket muligvis resulterede i boykot,” sagde han til CNN.
men der er grunde til at tro, at tingene kan ændre sig.
efterhånden som K-pops internationale rækkevidde vokser, ændrer K-pop sig selv. I Sydkorea ses interaktion mellem stjerner gennem en anden linse-fans ser det som fantasi, og der er også mere af en kultur af mandlige venner, der rører hinanden, dels på grund af hvor heteronormativ kulturen er. men internationalt ser K-pop-fans tætte interaktioner mellem stjerner som bevis på ægte forhold og er ofte ivrige efter at få disse bekræftet, så de har stjerner, der repræsenterer dem.
Sunmi på en udstilling den 18. September 2019 i Milano, Italien. en stjerne som Holland ville slet ikke have været i stand til at eksistere, hvis det ikke var for globaliseringen af K-pop, sagde Cho fra University of Toronto.
Holland tænker tingene ændrer sig: flere kunstnere ser ud til at indikere, at de er allierede i det homoseksuelle samfund.sidste år skabte K-popsanger Sunmi overskrifter, da hun fortalte koncertgæster, at hun var en “LGBT-dronning”, selvom hun senere præciserede, at hun kun mente, at hun støttede samfundet-ikke at hun identificerede sig som LGBT selv. Boyband BTS ses ofte som sympatisk over for LGBT-rettigheder, selvom deres erklæringer til støtte ofte er vage. I mangel af bekræftelse, kommentatorer har brugt små, inkluderende spor til at spekulere i deres holdning, for eksempel, den tid bandets leder RM skrev Macklemores sang “Same Love,” som fremmer lige rettigheder for homoseksuelle.
temaer af samme køn i fanfiction kunne hjælpe med at ændre folks perspektiv, sagde Cho. Holland var enig: “det er en start for dem at naturligt acceptere forskellige seksualiteter.”
men i sidste ende mener eksperter, at en tid, hvor homoseksuelle stjerner accepteres i mainstream K-pop, stadig kan være et stykke væk.
“Idolkultur er ret konservativ,” sagde Cho. “Det er ret vanskeligt for kunstnere, medmindre de når berømthedsstatus med den autonomi, der bringer … For alle andre at rocke båden er temmelig svært.”