hvor meget er en pony og en abe? Cockney rhyming slang for penge forklaret

Phil haighonsdag 10 jan 2018 3:40 pm

for de uindviede kan Cockney rhyming slang være et ret forvirrende sprog, som sandsynligvis bedst undgås, hvis du ikke kender ins og outs af det.

men når det kommer til penge, er det nok værd at få hovedet rundt om lingo for at forhindre, at du overleverer eller modtager et vildt forkert beløb, fordi du har det forkerte ord.

prins Harry tager et andet nyt job med det formål at bekæmpe misinformation

nogle slang kan være ret specifikke for et område eller endda en person, der har tryllet deres eget ord for noget, men der er et par, der er meget udbredt og er værd at huske.

selvom du faktisk aldrig kommer nogen steder i nærheden af lyden af Bueklokker, er det praktisk pub-viden at have i dit skab.

er 100 og en ‘abe’, hvilket svarer til 500.

også brugt regelmæssigt er en ‘score’, der er kr20, en ‘bullseye’ er kr50, en ‘grand’ er kr1.000 og en ‘dybhavsdykker’, der er kr5 (en femmer).

mindre godt anvendte slangudtryk inkluderer ‘Lady Godiva’ til fiver og ‘Ayrton Senna’ for tenner.

‘pik og høne’ eller ‘cockle’ bruges også til prise 10, mens prise 1 kan betegnes som en ‘nicker’, en ‘nugget’ eller hvis du går retro, en ‘Alan klynker’.

Hvor har begreber som “monkey” og “pony” kommer fra?

selvom dette faktisk ikke er cementeret, er den udbredte tro, at vilkårene kom fra soldater, der vendte tilbage til Storbritannien fra Indien.

Gamle indiske rupee-sedler havde dyr på sig, og det siges, at 500 rupee-sedlen havde en abe på, og 25 rupien indeholdt en pony.

mere: Hvor mange medaljer har Storbritannien vundet ved Vinter-OL?

mere : Sådan finder du de absolut værste mennesker på Instagram, ifølge videnskaben