sensommeren og det tidlige efterår er tyfon sæson i Japan. Hvis du er her mellem August og oktober, er det meget sandsynligt, at du vil opleve mindst en “tropisk cyklon”. Mindre tyfoner kan passere over det centrale Tokyo uden at gøre alvorlig skade. Dem i bjergområder og kystområder står normalt over for meget større trusler. Imidlertid bør enhver tyfon tages meget alvorligt-især dem, der er klassificeret som supertyfoner. Nervøs i metropolen og usikker på, hvad du skal gøre, når en tyfon rammer? Nedenfor finder du nogle tip.
først: Hvad er en tyfon?
kort sagt, en tyfon er en tropisk storm. En kraftig, langvarig tropisk storm med meget, meget stærk vind, for at være klar.
Hvis det forekommer over det nordvestlige Stillehav (inklusive Japan), kaldes en tropisk storm en tyfon. Hvis det forekommer over Det Sydlige Stillehav eller Det Indiske Ocean, kaldes det en cyklon. Og hvis det forekommer over Nordatlanten, det centrale nord eller det nordøstlige Stillehav, kaldes det en orkan.
uanset hvilket navn du kender dem ved, er tropiske storme forbundet med farlige vinde, enorme bølger, ekstremt kraftige regn og oversvømmelser.
Bemærk: tyfoner kan forekomme når som helst på året—deres “sæson” er simpelthen, når de mest sandsynligt udvikler sig.
i tilfælde af en tyfon skal du holde øje med medierne for opdateringer
Hvor finder man generelle opdateringer
Når tyfoner nærmer sig, sender japanske TV-og radiostationer forhåndsadvarsler med forventet tid og areal. Den mest autoritative kilde til information om tropiske cykloner i Japan er Japan Meteorological Agency, hvis hjemmeside Vi anbefaler bookmarking.
et godt sted at begynde at måle sværhedsgraden af situationen er Japan Safe Travel site for Japan National Tourism Organisation. Denne side giver generel information om, hvad man skal gøre, plus en lang liste med links og hotline-numre, der giver hjælp og information i nødstilfælde. Dens kvidre foder er altid ajour med den nyeste storm status. Japan Times har en særlig katastrofenyhedsside, som også kan være praktisk at bogmærke. Det bliver en live blog i tilfælde af tyfoner eller andre katastrofer i Japan.
Hold øje med nødmeddelelser—du finder ud af, om der skal træffes særlige forholdsregler eller handlinger. Hvis du ikke taler Japansk, kan du indstille NHK verdensnyheder, som giver officielle oplysninger på engelsk.
Du kan også finde nødmeddelelser (eller i ekstreme tilfælde evakueringsinstruktioner) på hjemmesiden for den afdeling, du bor i. De mest centrale afdelinger er Shinjuku, Shibuya, Minato, Chuo, Chiyoda, Nakano og Meguro.
men de fleste af disse hjemmesider ser ud som om de er tidskævede lige ud af begyndelsen af 90 ‘ erne, og det engelske ikon fører dig kun til en oversættelsesprogramversion. Det bedste sted at tjekke er sandsynligvis Shinjuku-afdelingens, da det giver instruktioner om, hvad man skal gøre i tilfælde af en naturkatastrofe, på 10 sprog.
skoler og universiteter
mens butikker ofte forbliver åbne i tilfælde af mindre tyfoner (men ikke supertyfoner), lukker mange skoler og universiteter, indtil det værste er gået, uanset størrelsen på tyfonen. Deres nedlukningsmeddelelser har tendens til at blive lavet i sidste øjeblik. Så hvis du arbejder eller studerer på et uddannelsessted, er det første, du skal gøre i en tyfon, at forblive limet til sociale medier. Kig på institutionens kvidre konto eller Facebook—side for opdateringer-du kan få fridagen (selvom du sandsynligvis skal komme ind på en erstatnings dag et sted nede på linjen).
Hvor finder du transportopdateringer
Hvis du er bekymret for, at dit fly kan blive annulleret, skal du kontrollere Haneda-og Narita-lufthavnsstederne for officielle opdateringer. JR East site vil fortælle dig, om din Shinkansen (bullet train) kører efter planen.
for lokale tog, der er en del af JR-netværket, ligesom Yamanote-linjen, skal du også kontrollere det ovenstående linkede JR East-sted. For undergrunden er de fleste linjer under metronetværket, men nogle er privatejede, såsom Keio, Keikyu (forbinder til Haneda), Keisei (forbinder til Narita), Odakyu, Tokyu, Tobu og Seibu linjer. Disse sider giver kort nøgleinformation på engelsk.
Sorter vinduer, cykler og potteplanter
det anbefales at lukke alle døre og vinduer tæt før en tyfon (for at undgå, at de blæser ud eller på anden måde beskadiges). Hvis du har skodder, skal de lukkes.
Hvis du bor her eller opholder dig i en Airbnb, kan du også medbringe potteplanter inde, så de ikke blæser væk.
det er også en god ide at tage din vaskestang ned og opbevare den sikkert, hvis du har en, der balancerer på kroge på din balkon eller på anden måde kan flyttes.
Cykler skal sikres eller bringes ind. Motorcykler skal også sikres, da de kan blæse over. Har du en bil? Parker det ikke under et træ.
og hvis du har kæledyr, siger det sig selv, at de skal være sikkert indendørs med dig.
Bliv indendørs under stormen
tyfoner tages meget alvorligt i Japan, som de burde være. Som med ethvert ekstremt vejr, under en storm eller tyfon—af enhver størrelse eller klassificering—skal du altid forblive sikkert indendørs, indtil det er gået. Folk bliver såret og nogle gange endda dræbt, men for mindre storme er risikoen for dette ikke altid meget høj i Tokyo central.
forsigtig: sørg for at kontrollere vejrrådene, og om nogen andre er udenfor, før du går ud. Brug sund fornuft til enhver tid, og hvis du er i tvivl, bliv indendørs. Uanset hvor du er, skal du undgå byggepladser, da stilladser kan blive fanget af kraftig vind og forårsage alvorlige og endda dødelige kvæstelser. Undgå også floder og andre områder, hvor der er risiko for oversvømmelse.
gør ikke noget, der er afhængig af offentlig transport
tog, inklusive Shinkansen, og busser kan stoppe med at køre eller køre på reducerede frekvensplaner under tyfoner, hvilket betyder at du kan blive strandet, hvis du forsøger at komme et sted på dem. det kan godt være, at bilerne bliver ved med at køre, men efterspørgslen er høj—og det er prisen også. Cykler efterlades bedst derhjemme-så hvis du virkelig har brug for at komme et sted, er dit bedste valg at gå eller bruge en privat bil, hvis du har adgang til en. Men vi gentager, prøv ikke at gå nogen steder, før tyfonen er gået.bemærk, at fly ofte er jordforbundet under tyfoner—nogle gange endda over en hel dag eller to, hvilket betyder, at indenlandske og internationale flyvninger kan smides ud af planen.
vigtigt: Glem ikke at lade dine venner og familie vide, hvor du er—bare i tilfælde. Og husk—Japan Meteorological Agency hjemmeside er nyttig til at holde styr på tyfoner og andre vejrbegivenheder, og hjælpe dig med at planlægge dine bevægelser.
Hvad skal jeg gøre efter en tyfon i Japan?
efter en tyfon er det bedst at lægge sig på plads, indtil myndighederne har bekræftet, at det er sikkert at gå udenfor. Tjek nyheder og sociale medier for opdateringer.
Når du går ud:
Cheapo påmindelse: dit liv er mere værd end den nedsatte pris i den lokale butik. Hold dig sikker i byen under tyfonen. Og hvis du er et sted bjergrige eller kystnære, bruge ekstrem forsigtighed!
Hvordan kan jeg forberede mig på en tyfon i Japan på forhånd?
det betaler sig at være forberedt på naturkatastrofer, og tyfoner er ingen undtagelse.
Du kan forberede dig på en tyfon i Japan ved at:
husk: Japan Meteorological Agency hjemmeside bærer prognoser og advarsler. Det er en god ide at bogmærke det, hvis du er bekymret for en tyfon i Japan.
denne artikel er på ingen måde beregnet til at erstatte autoritativ vejrrådgivning og bør ikke tages som sådan. Mareike Dornhege hjalp med at skrive denne artikel. Sidst opdateret: 23.September 2020.