Demotisk (Egyptisk)

Demotisk script, der blev henvist til af Egypterne som sš/sẖ n šꜥ.t,” dokumentskrivning, “som lærde fra det andet århundrede Clement af Aleksandria kaldte Kristian,” brevskrivning, “mens tidlige vestlige lærde, især Thomas Young, tidligere omtalte det som” enchorial egyptisk.”Manuskriptet blev brugt i mere end tusind år, og i løbet af den tid opstod der en række udviklingsstadier. Det er skrevet og læst fra højre til venstre, mens tidligere hieroglyffer kunne skrives fra top til bund, venstre mod højre eller højre mod venstre. Dele af den demotiske græske magiske Papyri blev skrevet med et cypher-script.

tidlig DemoticEdit

tidlig Demotic (ofte omtalt af det tyske udtryk fr Larghdemotisch) udviklet i Nedre Egypten under den senere del af femogtyvende dynasti, især fundet på steles fra Serapeum ved Sakkara. Det er generelt dateret mellem 650 og 400 F.kr., da de fleste tekster skrevet i det tidlige demotiske er dateret til det seksogtyvende dynasti og den efterfølgende regel som en satrapy af Achaemenid Empire, som var kendt som syvogtyvende dynasti. Efter genforeningen af Egypten under Psamtik i, demotisk erstattet unormal hieratisk i Øvre Egypten, især under regeringstid af Amasis II, da det blev det officielle administrative og juridiske script. I denne periode blev demotisk kun brugt til administrative, juridiske og kommercielle tekster, mens hieroglyffer og hieratiske var forbeholdt religiøse tekster og litteratur.

Middle (Ptolemaic) DemoticEdit

Middle Demotic (c. 400-30 f.kr.) er det stadium af skrivning, der anvendes under det ptolemaiske rige. Fra det 4.århundrede f. kr. og fremefter havde Demotic en højere status, som det kan ses af dets stigende anvendelse til litterære og religiøse tekster. Ved udgangen af det 3.århundrede f. kr. var Koine Græsk vigtigere, da det var landets administrative sprog; demotiske kontrakter mistede det meste af deres juridiske kraft, medmindre der var en note på græsk om at være registreret hos myndighederne.

sen (romersk) DemoticEdit

fra begyndelsen af det romerske styre i Egypten blev demotisk gradvist mindre brugt i det offentlige liv. Der er dog en række litterære tekster skrevet i sen demotisk (c. 30 F. kr. – 452 e. kr.), især fra det 1. og 2. århundrede e. kr., skønt mængden af alle demotiske tekster faldt hurtigt mod slutningen af det andet århundrede. I modsætning til den måde, hvorpå Latin eliminerede sprog i den vestlige del af imperiet, erstattede græsk ikke demotisk helt. Derefter blev Demotic kun brugt til et par ostraca, abonnementer på græske tekster, mumie etiketter og graffiti. Det sidste daterede eksempel på det demotiske script er en graffito på væggene i Isis-templet i Philae, dateret til 12.December 452.

Uniliterale tegn og transliterationEdit

ligesom dets hieroglyfiske forgængerscript havde demotic et sæt “uniliterale” eller “alfabetiske” tegn, der kunne bruges til at repræsentere individuelle fonemer. Disse er de mest almindelige tegn i demotiske, der udgør mellem en tredjedel og halvdelen af alle tegn i en given tekst; fremmede ord er også næsten udelukkende skrevet med disse tegn. Senere (romersk periode) tekster brugte disse tegn endnu oftere.tabellen nedenfor giver en liste over sådanne uniliterale tegn sammen med deres konventionelle transkription, deres hieroglyfiske Oprindelse, de koptiske bogstaver afledt af dem og noter om brug.

translitteration	Sign	hieroglyfisk Oprindelse	Koptisk efterkommer	noter
list				Mostly used word-initially, only rarely word-finally.
			Never used word-initially.
ꞽ	or or			Only used word-initially.
e				Marks a prothetic ꞽ or word-internal e.
ꜥ					bruges normalt, når det ikke stables over eller under et andet tegn.
				bruges normalt, når det stables under et vandret tegn.
			bruges normalt, når det stables oven på et vandret tegn.
y
w	or			Used word-medially and word-finally.
	or			Used word-initially; consonantal.
				Used when w is a plural marker or the 3rd person plural suffix pronoun.
b				Used interchangeably.
p	or			The first form developed from the second and largely supplanted it.
f	or		Ϥ
m	or			brugt ombytteligt. Den anden form udviklede sig fra den første.
n											bruges normalt, når det ikke stables over eller under et andet tegn, men aldrig til præpositionen n eller den genitive partikel n.
			bruges normalt når stablet over eller under et andet tegn.
r					den normale form for R, når den bevares som en konsonant og ikke går tabt for lydændring.
eller		td ropan=”2″>bruges ombytteligt til at indikere en vokal svarende til koptisk Krost, undertiden som følge af et tab af en konsonant som i præpositionen r; bruges også til protetisk Krost.
eller
l
h
ḥ	or			Used interchangeably.
	or		Ϩ
ḫ
h̭	or
ẖ			Ϧ	Usually used when not stacked above or below another sign.
				Usually used when stacked above or below another sign.
s				Most common form when not stacked above or below another sign.
				Used often in names and Greek loanwords. Never used word-initially in native Egyptian words.
	or			Usually used when stacked under a horizontal sign.
				Usually used when stacked on top of a horizontal sign.
	or or			Used as a pronoun.
list	eller		normalt brugt, når det ikke stables over eller under et andet tegn. Den anden form udviklede sig fra den første.
			bruges når stablet over eller under et andet tegn.
q
k			Ϭ	Often written below the line.
				Originally biliteral for kꜣ. In late texts often used as q.
g	or
t	or or
			Ϯ	Less common, except as the verb ḏj ‘to give’.
d
ṱ	or			Used interchangeably.
						oprindeligt skrivningen af verbet krisj ‘at tage’, undertiden brugt som et fonogram.
list				Used interchangeably. The cobra form is rare.
		Ϫ