John Prine byl vtipný a příjemný muž. Nadaný vypravěč, každý příběh, který vyprávěl, zahrnoval tyto dva základy osobnosti Prine: humor a vstřícnost. Dává tedy smysl, že příběh „Angel from Montgomery“, jedné z jeho nejslavnějších písní, by byl zábavný i přátelský.
Příběh se točí kolem jednoho Eddieho Holsteina, který byl starý a zábavný přítel. On a jeho bratr Fred Holstein byli pilíři Chicagského lidového okruhu, který zahrnoval také zesnulého skvělého Steva Goodmana,který byl pro něj nejlepším přítelem a skutečným šampiónem.
Holstein bratři, jako Steve a John, byly folksingers, kteří hráli akustické kytary na město je skvělý lidový hudební kluby, jako je Hrabě ze Starého Města, Tichý Rytíř a Pátý Kolík.
Fred, který zemřel v roce 2012, byl starší bratr, který vypadal vždy vážnější, než Ed, a narazil jako dobrosrdečný učenec.
Eddie byl mladší, vtipnější, vždy rychlý vtip. Na rozdíl od Fredova zaměření na folk, Eddie byl nadaný skladatel. „Jazzman“ byla jeho nejslavnější píseň, kterou nahráli Goodman, Bonnie Koloc, Bette Midler a další.
Eddie předváděl ve svých show“ Anděla z Montgomery „a vždy to představil vtipem:
“ napsal jsem polovinu toho, „řekl,“ a John mi právě koupil oběd.“
toto tvrzení vždy John snicker, i když to nebylo přesné. Eddie nenapsal polovinu ani žádnou část písně. Ale málem to udělal. Jak vysvětluje Prine v následujícím příběhu.
v jeho zpěvníku pozoruhodných písní je „anděl“ jedním z nejpozoruhodnějších. Mistrovské dílo, jako „Hello In There“, „Sam Stone“ a „Donald a Lydia“, je na jeho debutovém albu. Jeden z největších debutů všech dob.
všechny ty první písně byly napsány, když byl pošťák. Ale ne po práci. Napsal tyto písně, zatímco doslova doručoval poštu. Ať už procházel sněhem a ledem, nebo vlhkým letním teplem, ať už ho pronásledovali divocí psi nebo ne, pro něj byla trasa podobná „knihovně bez knih“, kde mohl pracovat na svých písních.
„Anděl z Montgomery“ je jedním z nejsilnějších příkladů toho, co je nyní známé jako “ John Prine song.“Když se poprvé objevil, to rezonovalo přes Chicago lidové společenství a brzy daleko za hranicemi jako lekci v silných písní, jak se dělá příběh ožije s jeho poezie reálném životě, dojímavé obrázky, které napsal jeho písně.
Jako se diskutuje tady, Prine neřekl, že příběh, stejně jako to ukázal, v ostrém vizuály, které odhalují její život, stejně jako její vzpomínky, sny a touhy v kombinaci.
všechno to začíná prohlášením neobvyklého slyšet od mužského zpěváka: „jsem stará žena.“Zavede nás do jejího světa, do bezútěšné prázdnoty“ mouchy bzučící kolem kuchyně “ k touze po jejím mystickém rodeo andělovi.
je to zásadní Prine. Kdo jiný by to mohl napsat? Nikdo.
Z našeho rozhovoru s ním, tady je John Prine, podle jeho vlastních slov, vyprávění o původu „Anděl z Montgomery“:
JOHN PRINE: byl téměř spoluautorství s Eddie Holstein. Znal jsem Eddieho bratra Freda jako první, už od mých 14 let a poprvé jsem chodil do Staroměstské školy. Fred pracoval na částečný úvazek v obchodě.
pokaždé, když jsem napsal píseň, Fred zapnul svůj opravdu dobrý prvotřídní magnetofon, naviják na cívku a nahrál to. Takže měl nahrávky mě na kytaru zpívat všechny mé písně ve svém bytě dlouho předtím, než jsem kdy nahrál pro nahrávací společnost. Nikdy jsem nezjistil, co se stalo s nahrávkami.
ale Eddie a já jsme spolu chodili na oběd, protože jsem se rád díval, jak Eddie jedí. Jedl celé hodiny. A byl to jen malý hubený chlap a člověk by se divil, kde je jídlo.
Eddie řekl: „proč nenapíšeme píseň společně?“A já na to:“ Ježiš, nikdy jsem s nikým nepsal. Ale myslím, že bychom to mohli zkusit.“
tak jsme šli do jeho bytu a já jsem řekl: „o čem chceš psát?“A on řekl:“ moc se mi líbí ta píseň, kterou jsi napsal o starých lidech, pojďme napsat další píseň o starých lidech.“
řekl jsem: „nemůžu, Eddie, řekl jsem všechno, co jsem chtěl v‘ Ahoj tam, ‚ nemůžu to udělat.“
tak jsem chvíli přemýšlel a řekl: „Co takhle píseň o ženě středního věku, která se cítí starší než ona.“
a Eddie říká: „Naw.“
ale nápad se mnou zůstal, a když jsem šel domů, začal jsem tu noc „Angel From Montgomery“. Se slovy “ jsem stará žena pojmenovaná po mé matce.“
měl jsem opravdu živý obraz této ženy stojící nad nádobí s mýdlem v ruce, a prostě odejít. Když jsem psal píseň, měl jsem na paměti celý ten nápad a nechal jsem to vylévat ze srdce té postavy.
v té době jsem si to všechno neuvědomil, ale pokud přijdete s dostatečně silnou postavou, můžete získat opravdu živý vhled do postavy, kterou jste vynalezli. Nechal jsi postavu napsat píseň. Od té doby jen diktuješ. Budete se toho držet, a ať už postava říká cokoli, musíte přijít na to, jak to udržet v písni. Víš? Tak to dělám. Málem jsem upadl do transu.
jakmile mám v hlavě nástin, náčrt, kdo ten člověk byl, tak si říkám, že bych je raději nechal mluvit za sebe. Spíše než já říkám, “ Ahoj, takže tady je žena středního věku. Cítí, že je mnohem starší.“Nebylo by to zdaleka tak efektivní.
po letech jsem se mnohokrát zeptal, jak jsem cítil, že bych mohl dostat pryč s psaním ženské písně first-person. A to mě nikdy nenapadlo, protože jsem se již považoval za spisovatele. A spisovatelé jsou jakékoli pohlaví, které chcete. Píšete z postavy a jak se můžete pokazit?
Nejsem si jistý, proč jsem použil tento titul. Mohu jen hádat, jako ostatní lidé. Jsem tak daleko od sebe; jsem odstraněn, když píšu. Ale Eddie si myslí, že to mám od anděla na Michiganském bulváru, že tam byl evidentně chrlič, který vyšel z budovy Montgomery Wards.
ale mám sklon si myslet, že je to proto, že jsem byl velkým fanouškem Hank Williams, starší a věděl jsem, že je z Montgomery. Myslím, že to je místo, kde jsem si myslel, že ta žena je z tohoto obrazu, který jsem měl, tato žena s mýdly na ruce.
žila v Montgomery v Alabamě a chtěla se odtamtud dostat. Chtěla se dostat ze svého domu a ze svého manželství a všeho. Chtěla jen, aby ji od toho všeho odvedl anděl. A její vzpomínka na tohoto kovboje, kterého kdysi měla-nebo zda ho měla nebo ne-na tom teď nezáleží.
Člověče, udělali knihu slavných plakátů lidé tady v Nashvillu, ti, kteří dělali ty obří plakáty Hanka Williamse a Grand Ol Opry a všechno. A plakát na obálce je plakát rodeo, chlap s bunking bronco a je na něm slova na začátek „Anděl z Montgomery“. A je to opravdu dobře vypadající plakát. Požádal jsem je, aby mi dali kopii. Vypadalo to velmi podobně jako to, co jsem měl na mysli, když jsem to psal.
myslím, že čím více posluchač může přispět k písni, tím lépe; čím více se stanou součástí písně a vyplní mezery. Spíše než jim všechno říct, uložíte své údaje pro věci, které existují. Jako jakou barvu má popelník. Jak daleko byly dveře. Takže když mluvíte o nehmotných věcech, jako jsou emoce, posluchač může vyplnit prázdná místa a vy jen nakreslíte základ. Stále mám tendenci věřit, že je to způsob, jak to dnes řešit.
byl jsem velmi nervózní, když jsem poprvé zpíval tuto a další písně na veřejnosti. Protože jsem si myslel, že přijdou jako příliš podrobné, příliš Amatérské. Protože jsem neslyšel, že by někdo byl tak podrobný. A myslel jsem, že pro to musí být důvod. Nesmím to dělat správným způsobem, ať už je to jakákoli správná cesta.
ale věděl jsem, že písně jsou pro mě velmi účinné. A dostali se ke mně. A s písněmi jsem byl velmi spokojen. Ale nevěděl jsem, jak se budou vztahovat k jiným lidem, protože jsem se nepovažoval za normálního člověka.
Když jsem hrál poprvé, dav tam jen seděl. Ani netleskali, jen se na mě podívali. Pomyslel jsem si: „Uh oh.“Pomyslel jsem si,“ to je dost špatné.“Začal jsem míchat nohy a rozhlížet se kolem.
a pak začali tleskat a byl to opravdu skvělý pocit. Bylo to, jako bych najednou zjistil, že mohu komunikovat. Že mohu komunikovat opravdu hluboké pocity a emoce. A zjistit to najednou bylo úžasné. Kdežto by to bylo jiné, kdybych napsal román nebo tak něco a čekal dva roky, než mi někdo odepíše. A řekl: „Myslím, že to riskneme a zveřejníme to.“
to musí být úplně jiný pocit. Ale moje byla okamžitá. Bylo to tam před ostatními lidmi. Od Adama mě nikdo neznal.
„Anděl Z Montgomery“John Prine
jsem stará žena
jméno po své matce
Můj starý muž je jiný,
Dítě, které je zestárl
Pokud se sny byly thunder
A blesk byla touha
Tento starý dům by vyhořel
dávno
Udělej mi anděla,
, Který letí z Montgomery
Udělej mi plakát
staré rodeo
Jen mi dej jedna věc,
Že se můžu držet na
věřit v této livin‘
Je jen těžké způsob, jak jít,
Když jsem byla mladá dívka
jsem měl mi kovboje
nebyl moc na pohled,
Jen zdarma ramblin‘ muž,
, Který byl dlouhou dobu
A bez ohledu na to, jak jsem se snažil
Ty roky jen letěl
Jako členěny přehrady
Se mi anděl
Který letí z Montgomery
Udělej mi plakát
staré rodeo
Jen mi dej jedna věc,
Že to zvládnu.
věřit v této livin‘
Je jen těžké způsob, jak jít
A je tu mouchy v kuchyni
slyším všechny jejich buzzin‘
A já jsem nic neudělal, protože jsem se probudil dnes
jak sakra může člověk
jít ráno do práce
přijít večer domů
a nemá co říct?
Udělej mi anděla,
, Který letí z Montgomery
Udělej mi plakát
staré rodeo
Jen mi dej jedna věc,
Že to zvládnu.
věřit v této livin‘
Je jen těžké způsob, jak jít
věřit v této livin‘
Je jen těžké způsob, jak jít,