(CNN) Na jasně osvětlené jeviště, dva muži K-pop hvězdy s zářící pleť a dokonale coiffed vlasy jsou okusování buď konce stejně dlouhé, čokoláda držet.
jak se hůl zmenšuje a zmenšuje, přibližují se a přibližují – a nakonec je kolega K-pop idol vtáhne do polibku.
v jihokorejském třpytivém, vysoce vyrobeném hudebním průmyslu nejsou tyto druhy scén neobvyklé. Pokud je to jen pro show, to je.
Homofobie je stále rozšířená v Jižní Koreji, kde je velmi málo proudu hudební hvězdy mají vyjít jako gay. Země nemá komplexní antidiskriminační zákony na ochranu LGBTQ jihokorejci, a ve srovnání s okolních demokraciích, jako je Japonsko a Tchaj-wanu, v zemi je méně přijímání homosexuálních párů.
a still from K-pop star Holland ‚s 2018 music video“ Neverland.“Tchaj-wan představil stejný-manželství sexu-a i když Japonsko neudělal stejný, některá města problematiku homosexuálních partnerství, certifikáty, i když nejsou právně závazné.
v Jižní Koreji taková možnost neexistuje. Tam, homosexuální sex není zakázán, ale je nezákonný v armádě, kde téměř všichni muži musí dokončit stint povinné branné povinnosti.
přes to všechno, idoly stejného pohlaví K-pop pravidelně hrají romantiku. Na jevišti spolu důvěrně tančí nebo se dívají do očí. Ve videoklipech, není neobvyklé vidět je hrát hry, které vedou k tomu, že pasou rty, pak dramaticky couvají, aby ukázali, že to bylo všechno jen hrát.
tento zjevný rozpor není náhoda.
ačkoli se hlavní štítky bojí nechat hvězdy otevřené o své sexualitě ze strachu, že poškodí jejich kariéru, dovolují-a někdy povzbuzují-hvězdy, aby se navzájem dotýkaly na veřejnosti.
„je to trochu smutné,“ řekl Jungmin Kwon, akademik, který napsal knihu s názvem „přímé korejské fanynky a jejich homosexuální Fantazie.“
„na jedné straně to vypadá, že průmysl je velmi otevřený kultuře lodní dopravy,“ řekla CNN s odkazem na kulturu mezi fanoušky představování vztahů mezi jejich oblíbenými hvězdami-včetně homosexuálních vztahů. „Na druhou stranu, nejsou tak moc … Pokud vyjdete, vaši fanoušci budou tak rozzuřeni.“
Fantasy světy
Chcete-li pochopit, co se děje, musíte se vrátit do 1990.
po celá desetiletí byla Jižní Korea pod vojenskou vládou. To nebylo až do roku 1993, že země je poprvé zvolen civilní prezident se ujal úřadu, ohlašovat novou éru ekonomického růstu, technologického rozvoje a rozkvětu zábavní sektor, včetně prvních K-pop idolů.
teenageři byli hladoví, aby konzumovali vše o svých oblíbených hvězdách. Ale byla to doba před sociálními médii, a hvězdy nesdílely tolik o svých životech jako nyní.
takže fanoušci byli kreativní. Podle Kwon, fanoušci byli inspirováni „yaoi“ – druh Japonského manga, které funkce homosexuální vztahy mezi muži páry, a začali vymýšlet příběhy o jejich oblíbené hvězdy. Ale spíše než kreslení obrázků, jak tomu bylo v japonské kultuře yaoi, psali příběhy, aby je bylo možné snadno nahrát a sdílet pomocí dial-up internetu.
příběhy často představovaly romantiku mezi hvězdami stejného pohlaví. Kwon řekl, že existuje několik důvodů,které tomu tak bylo. Fanoušci často si nemyslel, že jsou hodni jejich idoly sebe, takže se shoduje s hvězdičkami od stejné kapely-a většina kapel byly výhradně holka nebo kluk skupin. Stejný sex vztahy byly často považovány za tabu, což je učinilo „zajímavějšími“, “ řekl Kwon.
„To bylo snazší najít věci s členy dohromady (v porovnání) s lidmi opačného pohlaví,“ řekl 22-letý Amber Chuah, který byl do fanfiction, když byla mladší. „Je to budování světa bez dalšího kroku, kdy je třeba vytvořit konkrétní postavu a jejich vlastnosti.“
Jak internet ke stažení jedli do rekordní prodeje v roce 2000, Jižní Korea labely si uvědomil, že se nemohli soustředit jen na hudbu-jsou potřebné k balíčku hvězdy, způsobem, který by se apelovat na fanoušky.
S tolik fanfiction o to samé-sex, romantika, jeden z země je největší zábavní společnost SM Entertainment, začal povzbuzovat své hvězdy k účasti na „dotek“ … nebo se dotknete spoluhráče, podle Kwon. Byl to jiný přístup než na Západě, kde kapely jako One Direction usilovně popíraly fanouškovské teorie romantiky v kapele.
Dokonce i teď, K-pop štítky někdy pěstovat idoly‘ homosexuální odvolání v naději, že to z nich dělá více populární ve fanfiction, kde Kwon odhadů 80% příběhy zahrnují gay dějové linie. To zase může zvýšit jejich profil – a promítnout se do ekonomických výhod.
„K-pop idolů, vím, že to přichází s územím, a více fanoušků, jsou zapojeni v mnoha, mnoha různými způsoby ve fandomu, tím lepší to je pro ně jako umělci a jako celebrity,“ řekla Michelle Cho, profesor východoasijských Studií na University of Toronto.
otevřeně gay hvězda
jihokorejské nahrávací společnosti rádi nechávají fanoušky fantazírovat o tom, že idoly jsou gayové. Ale nechtějí, aby homosexuální idoly byly otevřené ohledně své sexuality.
to bylo něco, co 23letá hvězda Holland zjistila z první ruky.
Holland , jehož skutečné jméno je Go Tae-seob, prošel přísným výcvikem s jedním ze štítků(odmítl říci, který z nich). Ale když přišel čas na debut, štítek byl proti němu debutovat jako gay idol.
„řekli, že by to bylo špatné pro můj obraz,“ řekl Holland CNN. Pro Hollanda to byla dohoda. Na střední škole byl špatně šikanován, a bylo pro něj důležité být otevřený ohledně své sexuality. Takže opustil značku a debutoval jako nezávislý umělec.
„chtěl jsem dokázat, že jsem hoden lásky a že jsem hoden dosažení a dosažení,“ řekl. „Cítil jsem, že je to jediný způsob, jak se mohu milovat.“
hvězdy K-popu často podléhají přísným pravidlům-mnoho z nich není dovoleno veřejně randit, protože štítky se obávají, že jakékoli vztahy způsobí, že hvězdy ztratí svou mystiku mezi fanoušky. Pro hlavní štítky, veřejné vztahy stejného pohlaví se zdají být vyloučeny.
na tomto pozadí bylo Holandsko velkým zlomem s tradicí.
když debutoval v roce 2018, přitahoval v zámoří hodně pozitivní pozornosti. Ale doma v Jižní Koreji byla reakce tlumená – nebo dokonce negativní.
nicméně Holland zůstal rozhodnut učinit prohlášení. Při natáčení videoklipu k jeho prvnímu singlu „Neverland“ mu režisér řekl, že v Jižní Koreji bude hodnocení 19+, pokud klip projeví jakoukoli náklonnost stejného pohlaví.
Takže Holandsku se rozhodli zahrnout scény, kde se líbá muž vyzve diváky, aby zvážila, proč stejného pohlaví polibek si zaslouží explicitní hodnocení, když polibek mezi mužem a ženou nebude.
najde to smutné, když se ukazuje hvězdy, aby políbit navzájem. „Dělají to do vtipného obsahu, aby je ztrapnili,“ řekl Holland. „Je to škoda, že to je limit, který mohou jít, pokud jde o zobrazování homosexuální interakce-může být zobrazen pouze jako zábavný.“
mění se věci?
v Jižní Koreji je rozhodnutí Holandska vyjít ven neobvyklé. Pro mnoho celebrit, případ televizní osobnosti Hong Seok-cheon se stále rýsuje.
poté, co Hong vyšel veřejně jako gay v roce 2000, byl vyhozen z hostování a ztratil další práci – a autor Kwon věří, že tvrdá reakce odrazovala ostatní od následování.
Timothy Rich, docent na katedře politologie Western Kentucky University, uvedl, že každá společnost nebo celebrita by se obávala možného odporu a finančního rizika, pokud by hvězda vyšla.
„V současném klimatu, mám podezření, že by to bylo značně konzervativní odpor k jakékoli hvězdě, která vyšla, mohlo mít za následek bojkot,“ řekl CNN.
ale existují důvody, proč si myslet, že by se věci mohly změnit.
jak mezinárodní dosah k-popu roste, K-pop sám se mění. V Jižní Koreji, interakce mezi hvězdami je vidět přes jiný objektiv-fanoušci vidět to jako fantazie, a tam je také více kultury mužských přátel navzájem dotýkají, v části, protože, jak heteronormativní kultura je.
ale mezinárodně, fanoušci K-popu vidí úzké interakce mezi hvězdami jako důkaz skutečných vztahů,a často chtějí, aby byly potvrzeny, aby měly hvězdy, které je reprezentují.
Sunmi na výstavě 18. září 2019 v italském Miláně. hvězda jako Holandsko by nebyla schopna vůbec existovat, kdyby to nebylo pro globalizaci k-popu, řekl Cho z University of Toronto.
Holland si myslí, že se věci mění: zdá se, že více umělců naznačuje, že jsou spojenci homosexuální komunity.
v Loňském roce, K-pop zpěvák Sunmi dělal titulky, když ti řekla, koncertů, že ona byla „LGBT královna“, i když později objasnil, že ona jen znamenalo, že podporoval společenství. ne, že ona identifikován jako LGBT sama.
Boyband BTS je často považován za sympatický s právy LGBTQ, i když jejich prohlášení na podporu jsou často vágní. Při absenci potvrzení, komentátoři použili malé, inkluzivní vodítka spekulovat o jejich postoji, například, čas vůdce kapely RM tweeted Macklemore píseň „Same Love,“ který podporuje rovná práva pro homosexuály.
témata stejného pohlaví ve fanfiction by mohla pomoci změnit perspektivu lidí, řekl Cho. Holland souhlasil: „je to pro ně začátek, aby přirozeně přijímali různé sexuality.“
ale nakonec odborníci věří, že doba, kdy jsou homosexuální hvězdy přijímány v mainstreamovém k-popu, by mohla být ještě nějaká cesta pryč.
„kultura idolů je docela konzervativní,“ řekl Cho. „Pro umělce je to docela obtížné, pokud nedosáhnou statusu celebrity s autonomií, která přináší … Pro kohokoli jiného je houpání lodi docela obtížné.“