obecné informace o pertusi, včetně příznaků, komplikací, testů a léčby.
Stáhnout PDF verzi formátovanou pro tisk:
Pertussis (černý kašel) (PDF)
na této stránce:
Co je to pertussis?
jaké jsou příznaky pertuse?
jaké jsou komplikace pertussis?
Kdo dostane černý kašel?
existuje vakcína proti černému kašli?
existuje laboratorní test na pertussis?
Jak se šíří černý kašel?
kdy a jak dlouho může člověk šířit černý kašel?
lze léčit pertussis?
Jak lze zabránit černému kašli?
co je pertussis?
Pertussis nebo černý kašel je onemocnění, které postihuje plíce. Pertussis bakterie se šíří z člověka na člověka prostřednictvím kapiček produkovaných při kašli nebo kýchání. Člověk se černý kašel vyvíjí těžkou kašel, který obvykle trvá čtyři až šest týdnů nebo déle. Pertussis může být velmi závažný, zejména u kojenců.
jaké jsou příznaky pertuse?
první příznaky pertuse jsou podobné nachlazení: kýchání, rýma, možná nízká horečka a kašel. Po jednom nebo dvou týdnech se kašel stává závažným, například:
- kašel se vyskytuje při náhlých nekontrolovatelných výbuchech, kdy jeden kašel následuje další bez přestávky na dech.
- při vdechování po epizodě kašle se objevuje vysoký černý zvuk. Černé je méně časté u kojenců, dospělých a lidí, kteří dostali vakcínu proti černému kašli.
- zvracení během nebo po kouzlu kašle.
- obličej nebo rty osoby mohou vypadat modře z nedostatku kyslíku.
- kašel je často horší v noci.
- mezi kouzly kašle se člověk zdá dobře, ale nemoc je v průběhu času vyčerpávající.
- epizody kašle se postupně stávají méně častými, ale mohou pokračovat několik týdnů nebo měsíců, dokud se plíce nezhojí.
jaké jsou komplikace pertuse?
- Pertussis u kojenců je často závažný a u kojenců je větší pravděpodobnost vzniku komplikací než u starších dětí nebo dospělých.
- nejčastější komplikací pertuse je bakteriální pneumonie.
- vzácné komplikace zahrnují záchvaty, zánět mozku a smrt.
kdo dostane pertussis?
- kdokoli v jakémkoli věku může dostat pertussis.
- teenageři a dospělí představují více než polovinu hlášených případů.
- případů u dětí školního věku přibývá.
- starší děti a dospělí mají obvykle méně závažné onemocnění, ale stále mohou šířit onemocnění na kojence a malé děti.
existuje vakcína proti černému kašli?
existují dvě vakcíny proti černému kašli: DTaP a Tdap. Obě vakcíny se podávají v kombinaci s tetanem a záškrtem. Váš věk určuje, kterou vakcínu byste měli dostat a kolik dávek potřebujete. Poraďte se se svým poskytovatelem zdravotní péče a zjistěte více.
těhotné ženy by měly dostat Tdap během třetího trimestru každého těhotenství. Pokud Tdap nebyl podán během těhotenství, nová matka by měla dostat Tdap ihned po porodu.
lidé, kteří dokončili některé nebo všechny doporučené očkování proti černému kašli, mohou stále dostat pertusovou chorobu, ale obecně budou mít mírnější onemocnění.
existuje laboratorní test na pertussis?
Ano. Pro testování pertuse jsou nosní průchody tamponovány. Materiál na výtěru je pak vyšetřen v laboratoři na přítomnost bakterií pertussis.
jak se šíří černý kašel?
bakterie se nacházejí v tekutinách z úst a nosu někoho s pertussis. Bakterie se šíří, když se tekutina obsahující bakterie dostane do nosu nebo úst. To se může stát, když na vás osoba s pertussis kašle nebo kýchá, nebo dotykem tekutiny a poté dotykem očí, nosu nebo úst. Obecně, osoba je vystavena většímu riziku vzniku pertuse, pokud je alespoň do tří stop od někoho s pertusem 10 hodin týdně. To je považováno za blízký kontakt.
doba mezi expozicí bakteriím a nástupem nemoci je obvykle 7 až 10 dní, ale může trvat až 21 dní.
kdy a jak dlouho může člověk šířit pertussis?
Pertussis je nejvíce infekční (s největší pravděpodobností se rozšíří na ostatní) brzy v nemoci.
lidé, kteří mají pertussis, ale dokončili pět dní antibiotik, již nemohou šířit nemoc.
lidé, kteří mají onemocnění, ale neužívají antibiotika, mohou šířit onemocnění během prvních tří týdnů kašle. Poznámka: kašel obvykle trvá déle než tři týdny, dokud se plíce nezhojí.
lze léčit pertussis?
Pertussis lze léčit antibiotiky, ale léčba nemusí příznaky vyléčit. Antibiotika však sníží šíření nemoci na ostatní.
antibiotika zmírňují příznaky, pokud se podávají v časných stádiích onemocnění. Když se antibiotika začnou později v nemoci, poškození z pertuse je již provedeno a kašel bude trvat, dokud se plíce nezhojí. Pertussis bakterie odumírají přirozeně po třech týdnech kašle. Pokud antibiotika nejsou v této době zahájena, již se nedoporučují.
Antibiotika mohou být věnována také úzké kontakty osob s černý kašel, aby se zabránilo nebo zmírnit příznaky.
jak lze zabránit černému kašli?
očkujte všechny děti včas a ujistěte se, že dospívající a dospělí dostávají Tdap. To je nejlepší způsob, jak zabránit černému kašli. Můžete také:
- vyhnout se blízkému kontaktu s ostatními, kteří kašlou nebo jinak nemocní.
- často si myjí ruce.
- zůstaňte doma, pokud jste nemocní.
- přikryjte si kašel kapesníkem nebo kašlem do rukávu.
- Vyhledejte lékařskou pomoc, pokud se objeví černý kašel-příznaky, nebo byly vystaveny někdo s pertussis.
Pokud máte černý kašel, zůstat doma a vyhnout se blízkému kontaktu s ostatními, dokud jste si vzali antibiotika, nejméně pět celých dní a už nejsou infekční pro ostatní. Pokud neužíváte antibiotika, zůstaňte doma nejméně tři týdny po začátku kašle.