Převrácení Mýtu Údolí Dívka Mluvit

Foto

scéna z roku 1995 filmu "Bezradný.""Clueless."
scéna z filmu „Clueless“ z roku 1995.“Kredit s laskavým svolením Paramount Pictures

stále si děláte legraci z mladých žen, že mluví jako dívky z údolí?

předpokládáte, že proto, že jejich výroky končí váhavým, stoupajícím kvaverem („Jmenuji se Bretaň?“) jsou mělké, rozptýlené nebo nejisté? Dokonce i to, že zní-jak to říct zdvořile? existuje nějaká možnost? – intelektuálně vaše méněcenné?

vážně?

Pro roky, sociologové a lingvisté studovali, že kadence, se odkazovat na to jako „uptalk“ nebo „high-stoupající intonace.“Našli svou přítomnost ve velkých kapsách po celém anglicky mluvícím světě-Austrálii — Anglie? Nový Zéland? Někteří ji datují do padesátých let, jiní říkají, že je stará staletí.

V Americe, to se stalo populární v 1980 jako Údolí Dívka Mluvit, pravděpodobně inspirován Frank Zappa je hit 1982 píseň „Údolí Dívka,“ posměšně odkazem na mladé bílé ženy z Kalifornského San Fernando Valley, který mluvil jako jejich vlastní dialekt. Filmy jako „Heathers“ a „Clueless“ udržovaly a parodovaly stereotyp řeči a její domnělý životní styl.

Ale vědci zjistili, že rostoucí skloňování může navrhnout řadu rozdílných významů v různých zeměpisných oblastech a konverzační kontexty. Další mýtus: jeho použití není výlučné pro mladé ženy.

vědci z University of California, San Diego, kteří se chtěli dozvědět více o tom, kdy a jak místní reproduktory použít uptalk, udělali blízko akustické analýzy 23 Jižní Kaliforňané z různých prostředí, věkové kategorie 18 až 22, z toho 11 mužů. Obchodování s hanlivým štítkem Valley Girl mluví za relativně neutrální „SoCal English,“ zjistili, že muži i ženy často používají uptalk, i když s určitými genderovými rozdíly.

„Muži si nemyslím, že to dělají, ale dělají,“ řekl Amanda Ritchart, postgraduální student a co-autor projektu, který byl předložen na začátku tohoto měsíce na zasedání Akustické Společnosti Ameriky.

vědci dali řečníkům dva úkoly: pomocí mapy dát posluchači pokyny a popisovat situační komediální klip, který právě sledovali.

Obecně platí, že ženy se použít uptalk téměř dvakrát tak často jako muži, s jejich stoupá začátku, později ve větě a bít vyšší hřiště. Ale i při vytváření jednoduchého, deklarativního prohlášení, jako je: „moje schůzka je v 9 hodin,“ což je non-uptalker (downtalker?) může skončit s klesající intonace, muži a ženy v této skupině používá stoupá s podobnou frekvencí.

když dává pokyny, non-uptalker by použil deklarativní větu, bez rostoucího skloňování. Ale uptalkers použil stoupá, jako kdyby byly implicitně žádá posluchače, aby potvrdil, že byly zřejmé: „Jít celou cestu vpravo uprostřed, kde se říká, Canyon Hills?“Muži i ženy ve studii použili uptalk 100 procent času v těchto takzvaných „potvrzujících“ prohlášeních.

Uptalk, vědci zjistili,, by také mohla sloužit strategickým záměrem pomocí techniky známé jako „podlaha-holding,“ ve kterém reproduktor, předvídání přerušení posluchače, snaží se ho odvrátit pomocí stoupající tón na konci prohlášení. Držení podlahy Je vokální ekvivalent zvednutí dlaně ,jako by chtěl říct: „Počkej, ještě jsem neskončil!“

Ve studii, ženy, mluvil s podlahou-holding nárůst téměř 60 procent času: „O. K., tak jděte směrem k Warrenovi „(vyslovováno jako vysoce rostoucí “ Waa-REN?”). Muži ji používali pouze 28 procent času, místo toho mají tendenci udržovat stabilní hlasy, na náhorní plošině. Amalia Arvaniti, co-autor studie, který je nyní šéf anglického jazyka a lingvistiky oddělení na University of Kent v Anglii, řekl, „To může znamenat, že mladé ženy byly obecně přerušena více než muži a tak je to obranný mechanismus.“

protože výzkum analyzoval hlasové vzorce, neřešil, zda muži používají uptalk, protože ho vyzvedli od žen. Navíc, lingvisté a sociologové nesouhlasí s tím, do jaké míry, alespoň v jižní Kalifornii, začalo to jako girltalk. Zdá se, že ženy ji používají více než muži, i když pro to neexistuje žádný pevný důkaz. Neexistuje ani shoda o tom, kdy ji muži začali používat, i když určitě v populární zábavě, ženy byly zesměšňovány mnohem častěji než muži za uptalking.

„první člověk, kterého jsem si ani nevšiml, jak neobvykle časté uptalker byl můj nejstarší syn je muž přátelé, v roce 1987,“ poznamenal Mark Liberman, lingvistika expert na University of Pennsylvania. Řekl to nejnovější výzkum nabízí „pečlivé studium struktury využití mezi mladými Kaliforňanů v San Diegu, ve dvou dobře definovaných kontextech“, ale v hlavní, „čekám na důkazy, že existuje skutečné spojení do Jižní Kalifornie, nebo, že věci se změnily v posledních 40 letech nebo tak.“

vědci nadále hádají o nesčetných vztazích mezi pohlavím a řečí. V loňském roce, Thomas J. Linneman, sociolog na College of William and Mary, studoval 100 epizod z televizní show „Jeopardy!, „poznamenat, že soutěžící mužů a žen používali uptalk, přes všechno, 37 procent času. (To může být částečně způsobeno požadavkem show, aby kvízové odpovědi byly prezentovány ve formě otázek.)

Ve studii zveřejněné v loňském roce v Gender a Společnost, zjistil, že „Muži používají uptalk více, když je obklopen ženami soutěžící, a když se opravuje žena soutěžící poté, co ona dělá nesprávnou odpověď.“Dospěl k závěru: „čím úspěšnější je muž, tím méně je pravděpodobné, že použije uptalk; čím úspěšnější je žena, tím je pravděpodobnější, že použije uptalk.“

Dr. Liberman z University of Pennsylvania, řekl, že některé studie naznačují, že uptalk byl používán silnější člověk v hierarchické výměny, jako jsou ty mezi zaměstnavatelem a zaměstnancem, učitelem a studentem, nebo lékaře a pacienta. Například kancelářský asistent by pravděpodobně neřekl šéfovi: „sledujete mě v tom? Rozumíš tomu, co říkám?“V takových případech může uptalk spíše než naznačovat nejistotu ve skutečnosti signalizovat důvěru, paternalismus, nátlak nebo faux přátelství.

je Tam i možnost, že uptalk je nyní tak široce používán, že její pohrdavý stereotyp zmizí, jeho intonace přetrvávající jako regionální přízvuk, Kalifornie verze Jižanský přízvuk — i když někteří výzkumníci na vědomí, že Americké uptalkers nejsou omezeny na Západní Pobřeží.

možná, naznačují učenci, některé negativní vnímání uptalku může být poháněno generačními rozdíly.

Penelope Eckert, profesor lingvistiky na Stanfordu, napsal v e-mailu, „Jazyk a společnost se mění, a mnoho z těchto vzorců, které starší lidi stigmatizovat zvuk naprosto přirozené a O. K. pro mladší lidi.“

paní Ritchartová, která je 25 let, vyrostla v jižní Kalifornii a považuje se za domorodého uptalkera. Slyšela její matku, který byl také vychován v jižní Kalifornii, mluvit to, i když ne její otec, kdo je ze Středozápadu. Jedna teorie pro přijetí uptalk je, že generace vyrostla je pohodlné s ním.

„nikdy jsem si nemyslela, že lidé, kteří to dělají, jsou hloupí, protože to dělám také a nejsem hloupá,“ řekla paní Ritchartová. „Získávám Ph.D.“

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *