ON time vs IN time-anglické předložky
schůzka byla naplánována na 10: 00
říkám…. Přijel jsem včas. … nebo … jsem dorazil včas?
no, oba jsou správné, ale mají mírně odlišné významy.
podívejme se na rozdíl mezi těmito dvěma předložkami před slovem čas.
včas
Když se něco stane včas, stane se to v plánovaném čase.
= přesný
= podle plánu
= v dohodnutý čas
= v plánovaný čas
= ve správný čas
= ani brzy, ani pozdě,
- setkání bylo naplánováno na 10 hodin ráno.
Přesto, že uvízl v provozu, se mi podařilo dostat na schůzku včas.
To znamená, že jsem nepřišel pozdě. Dorazil jsem v plánovaném čase.
- Susan vždy přijde pozdě do práce. Nikdy není včas.
to znamená, že nikdy nedorazí ve správný čas. Nikdy není přesná.
v čase
Když jste včas, jste dostatečně brzy na to, abyste měli volný čas, obvykle abyste mohli udělat něco jiného.
= než se něco stane
= před plánovaným časem
= s času nazbyt,
Podívejte se na tyto věty:
- setkání bylo naplánováno na 10 hodin ráno.
jsem dorazil v 9: 30, takže jsem mohl dát trochu kávy, než jednání začalo.
dorazil jsem včas, abych si dal kávu, než to začalo.
to znamená, že jsem dorazil před plánovaným časem 10: 00 a měl jsem dostatek volného času na kávu před začátkem schůzky. Dorazil jsem před plánovaným časem schůzky, což bylo dost brzy na to, abych mohl udělat něco jiného.
v době, odkazuje na něco, co se děje na poslední chvíli, těsně před termínem nebo těsně předtím, než se něco mělo stát. To znamená, že něco bylo téměř příliš pozdě.
projekt byl splatný v 10 hodin jsme ho dokončili pár minut před tím, než byl splatný.
- projekt jsme dokončili právě včas.
další příklad:
- dorazil jsem domů právě včas, abych se vyhnul silnému dešti.
souhrnný Graf
jste normálně včas na věci?
(nebo často přijedete pozdě?)
lekce tagy: v, dny, na, předložky, čas