vidíte to, když zavřete oči? Objeví se to ve vašich snech? Šance jsou, pokud jste viděli Matrix v roce 1999, nebo kdykoliv poté, obrázek, zelené znaky, kaskádové dolů černá obrazovka je stmelil ve své mysli oko. Navzdory tomu, že je to ve filmu s jednou kultovní scénou po dalším, padající zelené kód je jeden z filmu nejtrvalejších obrazů—a dává Matrix rozlišení má jedna z mála název sekvence v historii by se dalo nazvat „geniální.“(Za nic se neomluvím, George Lucasi. Vypadalo to skvěle a shrnulo To otázku v jádru wachowskisova mistrovského díla: co když nic z toho není skutečné? Co když je to všechno naprogramované?
Související články
Jak měsíce a roky plynuly, a Matrix vybrali od sebe, lidé se začali zajímat o to, kde film je nyní-slavné „digital rain“ pochází. Odpověď se ukázala být mnohem fascinující než jakákoli záhada filmu. Kód, jak CNET uvedl v roce 2017, byl ve skutečnosti jen banda sushi receptů.
Simon Whiteley je produkční designér v Animal Logic v Austrálii, ale je nejlépe známý jako muž za kódem. Říká, že nakonec pracoval na digitálním dešti poté, co Lana a Lilly Wachowski vetovaly předchozí sekvenci, kterou vytvořil designérský tým pracující na Matrixu.
“ Wachowskis neměl pocit, že design byl dostatečně staromódní a tradiční. Chtěli něco, co bylo více japonské, více manga, “ říká Whiteley. „Zeptali se mě, jestli bych chtěl jít pracovat na kódu, hlavně proto, že moje žena je Japonka a mohla by mi pomoci vyřešit postavy a dát mi vhled do toho, které postavy jsou dobré a které ne.“
takže Whiteley šel domů a začal procházet „stohy japonských kuchařek“ vlastněných jeho ženou a hledal inspiraci. Zejména jedna kniha receptů ho zaujala a recepty v ní sloužily jako základ toho, co se nakonec stane ikonickým padajícím kódem filmu.
během následujících týdnů Whiteley pečlivě navrhl a maloval každé japonské písmeno ručně. Ty byly poté doručeny Justenovi Marshallovi, nyní R&d supervizor na Animal Logic, který je digitalizoval a napsal kód, aby je kaskádoval přes obrazovku. Původně, říká Whiteley, písmena měla proudit po obrazovce zleva doprava, ale když viděl animaci, říká, že „pro mě nevyvolávala žádné emoce.“
“ film je velmi strojově orientovaný. Miluji tu myšlenku, že jde o něco tak mechanického, ale mezi tím je skutečný kód extrahován z něčeho tak organického a volně tekoucího.“
tvůrce maticového kódu Simon Whiteley
Whiteley se vrátil ke zdroji. Stejně jako většina japonských textů, knihy receptů byly psány „zpět dopředu“ a věty byly čteny shora dolů. Whiteley se tedy zeptal Marshalla, jestli by mohl převrátit kód, aby tekl dolů z horní části obrazovky—a zbytek je historie.
„film je velmi strojově orientovaný,“ říká Whiteley. „Miluji tu myšlenku, že jde o něco tak mechanického, ale mezi tím je skutečný kód extrahován z něčeho tak organického a volně tekoucího.“
Whiteley, který pracoval na vizuální efekty u řady trháků, většina nedávno Lego Ninjago Film a Peter Králík, říká, že je překvapen, lidé najít Matrix název sekvence tak zajímavé, všechny ty roky později. „Maticový kód byl relativně jednoduchý na vytvoření,“ říká Whiteley. „Zvláštní je, že je to nejznámější a nejtrvalejší ze všech věcí, které jsem navrhl.“
To je divný, to jistě, ale co je ještě divnější, podle mého názoru, je, že nikdo se snažil, aby skutečně sushi recepty vložené do Matrice otevření kreditů. Whiteley říká, že jeho žena má stále knihu receptů, která inspirovala digitální déšť, i když se začíná rozpadat. Přesto, když byl požádán, aby se podělil o pokyny k vaření, zdvořile odmítá. „Nechtěl jsem nikomu říct, co je kniha receptů, částečně proto, že je to poslední kouzlo,“ říká Whiteley.
nicméně, Whiteley byl ochoten nabídnout nějaké stopy o tom, který recept kniha byla použita. „Ve skutečnosti to není kniha,“ říká. „Je to časopis, ale říká se tomu kniha. Je to něco, o čem by většina Japonců slyšela nebo měla na polici.“
Whiteley také říká, že japonští řečníci nebudou moci zvednout recept přímo z filmu, protože digitální déšť je napsán v kódu. Navíc, on říká, sushi recepty jsou obvykle psány v hiragana a kanji, což jsou sylabické a logografické znaky, resp. Matrix kód, na druhé straně je stylizované jako katakana, které jsou slabičné znaky používané pro pravopis cizí slova.
„moje žena a já máme doma tento vtipný argument,“ říká Whiteley. „Nemyslí si, že můžete získat sushi recept z kódu, protože je napsán v katakaně. Místo toho si myslí, že jsou to recepty na teriyaki nebo ramen nudle.“
Aktualizováno 4-1-2019, 9: 40 EDT. Tento příběh byl aktualizován, aby opravil Název Justena Marshalla a pravopis jeho jména.
podívejte se na všechny naše 20. výročí pokrytí Matrix. Pokud ji chcete znovu navštívit, Matrix trilogie je na Amazon Prime zdarma.
(poznámka: když si něco koupíte pomocí maloobchodních odkazů v našich recenzích produktů, můžeme získat malou provizi za přidružení. Přečtěte si více o tom, jak to funguje.)
Další Skvělé KABELOVÉ Příběhy
- DJs budoucích točit záznamy—píší kód
- pravda, dolar náklady na anti-vakcína pohyb
- Ferrari postavil trať-zabití P80/C pro jediného zákazníka
- Dlouho předtím, než selfies, lidé chtěli sdílet fotky
- Co to je jako být ve vězení pro vysílání na Facebook
- 👀, Hledá pro nejnovější gadgets? Podívejte se na naše nejnovější nákupní průvodce a nejlepší nabídky po celý rok
- Want chcete víc? Přihlaste se k odběru našeho denního zpravodaje a nikdy nezmeškáte naše nejnovější a největší příběhy