Když Martin Luther zveřejnil svých 95 Tezí na Oct. 31, 1517, doufal, že podnítí teologický rozhovor o pokání.
místo toho německý mnich rozpoutal revoluci-myšlenky, které změnily západní Evropu a nakonec i svět. Jeho vyvěšení na dveře Wittenbergova hradního kostela by mohlo být nejnavštěvovanějším koledou v historii.
Pět set let později, Křesťané — a nejen Protestanti — jsou stále žije se změny způsobené Reformace začal.
zde je šest událostí, které máme dnes díky této osudné Předvečer Všech svatých.
dveře ve Wittenbergu Hrad Kostel, kde Martin Luther údajně zveřejnil svých 95 Tezí, spouštění Protestantské Reformace. Dveře tehdy sloužily jako jakási univerzitní nástěnka. Dnes jsou jeho teze vyryty ve dveřích. Foto Klaus Ulrich Ruof.
rozšířené kněžství
Luther nebyl první, kdo v katolické církvi vyzval k reformě. Ale dalo by se říci, že byl první, kdo se stal virálním.
tiskařský lis, internet své doby, rozšířil své myšlenky daleko za univerzitní město Wittenberg. Ve dnech před zákony o autorských právech neměly různé tiskárny problém s publikováním stejných děl vícekrát. Přemýšlejte o tom jako o verzi retweetů ze 16. století.
v jednu chvíli odhadem 20 procent textů publikovaných v Evropě mělo Luthera jako autora, řekl Richard Manly Adams Jr., prozatímní ředitel Pittsovy teologické knihovny.
knihovna — součást Sjednocené Metodistické Candler Školy Teologii na Emory University v Atlantě — je domovem Richarda C. Kessler Reformace Kolekce, která zahrnuje největší shromáždění lutherovy spisy v Severní Americe. Knihovna nedávno objevila, že sbírka obsahuje dva příklady Lutherova vlastního rukopisu.
Mezi Luther vlivné práce jsou tři pojednání z roku 1520, která tvrdila, že jak ležel a duchovenstvo sdílené v kněžství Ježíše. To znamenalo začátek doktríny známé jako „kněžství všech věřících“, což znamená, že všichni pokřtěni mají přímý přístup k Bohu bez lidského prostředníka.
Tato vyrovnávací myšlenka formovala hodně z toho, co následovalo.
Bible v běžném jazyce
Pokud jsou všichni pokřtěni kněží, měli by mít všichni připravený přístup k Božímu slovu. Tento předpoklad vedl Luthera k tomu, co bylo možná jeho nejvýznamnějším dílem-překlad Bible do lidové němčiny.
nebyl první, kdo přeložil Starý a nový zákon do jiného jazyka než latiny. Luther byl však první, kdo se ve svém díle podíval na původní hebrejštinu a řečtinu (spíše než Jeromeho latinskou Vulgate).
„někteří lidé říkají, že nebyl tak velkým učencem hebrejštiny nebo řečtiny,“ řekl Jonathan Strom, profesor církevních dějin na Candler. „Ale to, v čem byl Luther brilantní, bylo vyvinout jakýsi idiom pro Bibli a zaseklo se to.“
Mezi lidmi ovlivněny lutherův překlad byl anglický reformátor William Tyndale, kteří také chtěli vyrobit Bible v jeho lidový jazyk. Tyndale úsilí nakonec vedlo k jeho mučednictví, ale ne dříve, než on dokončil překlad, který by pomohl tvar Ženevské Bible používá William Shakespeare, Poutníci a překladatelů z King James Version.
Lutherův dopad je cítit vždy, když se lidé setkají s Biblí slovy, kterým rozumějí.
u příležitosti
Biskupská rada se připojí k ekumenické bohoslužbě, aby v poledne v říjnu oslavila 500.Výročí reformace. 25 v budově United Methodist Building ve Washingtonu.
Emory University Candler School of Theology v Atlanta bude znamenat jeho výroční Den Reformace s bohoslužby, přednášky, koncert a oslava od 9 hodin ráno do 9 p. m. EDT Oct. 26.
„Godspeed: Hlasy Reformace,“ pobožnosti David Oplývá založený na spisech Martin Luther, William Tyndale, Jan kalvín a další reformátoři.
Texaská konference má také esej Sherri Graggové s názvem “ Luther: mnich, Exkomunikant, revolucionář.“
nové způsoby uctívání
Luther nepřestal s Písmem. Přeložil také latinskou mši do běžného jazyka.
to zase ovlivnilo vytvoření anglické knihy společné modlitby, kterou John Wesley později upravil pro své metodistické hnutí.
Spojené Metodisty také poděkovat Luther pro výrobu sborový zpěv pravidelnou součástí uctívání, řekl Rev. Taylor Burton-Edwards, ředitel uctívání zdrojů na Učednictví Ministerstva.
„kněžství věřících znamená, že Kongregace musí nejen sledovat celou službu, ale aktivně se účastnit celé služby,“ řekl Burton-Edwards.
Luther také povzbudil křesťany, aby se společně modlili v každodenních službách, řekla Lucy Lind Hoganová, profesorka kázání Hugh Latimer Elderdice na teologickém semináři United Methodist Wesley ve Washingtonu. V tomto semestru vyučuje speciální kurz s názvem “ Luther na 500.“
„věřil, že časté shromažďování k modlitbě je důležité pro povzbuzení chápání lidí jako součásti kněžství Božího,“ řekl Hogan.
Lutherova láska ke zpěvu přetrvává v sborových dílech luteránských skladatelů Johanna Sebastiana Bacha, George Friderica Händela a Felixe Mendelssohna.
masové vzdělávání
reformace těžila z rostoucí gramotnosti, která začala v roce 1440 vynálezem tiskařského lisu Johannese Gutenberga. Reformátoři ale ještě více rozšířili gramotnost a možnosti vzdělávání.
koneckonců, pokud chcete porozumět Bibli nebo se připojit k hymnu, musíte vědět, jak číst.
„Protestanti postaveny nové školy a napsal nové katechismy, ohlašovat v době ležel vzdělávání,“ řekla Anna M. Johnson, profesor Reformace Církevní Dějiny ve Sjednocené Metodistické Garrett-Evangelikální Teologický Seminář v blízkosti Chicaga.
někteří křesťané kritizovali tento důraz na teologickou výchovu jako privilegování učení knihy před rituály, emocemi a dobrými skutky, řekl Johnson. Metodistické hnutí s důrazem na sociální svatost pomohlo tuto nerovnováhu napravit.
„současně bylo laické vzdělávání silnou silou pro laické zapojení do církve, hospodářský pokrok a demokracii,“ řekl Johnson.
Martin Luther před kardinálem Tomášem Cajetanem během kontroverze jeho 95 tezí. Luther byl předvolán do úřadu papeže, aby se bránil proti obvinění z kacířství, než Thomas Kajetán v Augsburgu v říjnu 1518. Obraz Ferdinanda Pauwelse (1830-1904), public domain, s laskavým svolením Wikimedia Commons.
Připomenutí pokání
Nicméně, Reformace nebyla jen o to, zmocnit laiky a radostné chorály. Revoluce a samotného Luthera měla určitou temnou stránku.
Za prvé, reformace znamenala roztříštění denominací, s nimiž křesťané dodnes žijí. Luther nebyly stanoveny podobě separatistických hnutí, ale jakmile se Katolická hierarchie ho prohlásil za kacíře, byl proti jeho bývalého kostela domů se zápalem. Často byl také v rozporu s jinými reformátory.
debaty o doktríně brzy explodovaly do krvavých válek, které by způsobily smrt a zkázu po lepší část století.
stejně jako Luther byl o katolících, byl ještě zlověstnější ve svých pozdních spisech o svých židovských sousedech. Jeho antisemitská rétorika by se ozývala v brutalitě nacistického Německa.
strom, Profesor Candler, řekl, že pozorování Výročí reformace by mělo být také časem pokání.
„není to jen,‘ Jupí, jsme protestanti, ‚“ řekl Strom, který je luterán.
On navrhl, dnešní Křesťané dbát na první nabídku v lutherových 95 Tezí: „Když náš Pán a Mistr Ježíš Kristus řekl: „čiňte Pokání“ (Matouš 4:17), odkázal celý život věřící, aby byli jedno pokání.“
Lady Liberty
Luther převzal mocenské struktury své doby, když odmítl odvolat i tváří v tvář exkomunikaci a možné popravě. Jeho výzva k církevní autoritě vyvolala i další povstání, která nepředpokládal.
přihlaste se k odběru našeho e-newsletteru
Líbí se vám, co čtete a chcete vidět více? Přihlaste se k odběru našich bezplatných denních a týdenních trávení důležitých zpráv a událostí v životě sjednocené metodistické církve.
Informujte mě!
odsoudil rolníky, kteří se inspirovali reformní horlivostí a povstali proti útlaku šlechticů a pronajímatelů.
Nicméně, Luther nemohl zastavit volání po svobodě, které se táhnou od selskou Válku, aby lidská práva pohyby dnes. Pokud lidé věří, že by měli mít slovo v církvi, není velkým skokem věřit, že by měli mít slovo ve své správě.
„Lady Liberty dluží Martinovi Lutherovi velký dluh,“ řekl David Teems. Je autorem knihy “ Godspeed: Hlasy reformace, “ právě vydaná Abingdon Press book of devotionals používající spisy Luthera a dalších reformátorů.
“ nastavuje papež zákony?“Luther napsal v pojednání z roku 1520. „Ať si je připraví pro sebe, a držte ruce pryč od mé svobody, nebo to vezmu tajně!“
Teems nazval Luthera “ skutečným šampiónem svědomí.“
inspirováno duchem vzdoru, Baptistický pastor jménem Michael Král údajně rozhodla změnit své jméno, a že z jeho mladého syna reformátora. Reverend Martin Luther King Jr. pokračoval v prosazování svobody a spravedlnosti svým vlastním způsobem.
Pro Spojené Metodisty, Luther je nejvíce přímý dopad může být jeho neochvějnou obranu svobody Křesťané skrze Krista, je ospravedlnění vírou.
slyšení Lutherovy předmluvy Římanům pomohlo podnítit Wesleyho duchovní obnovu v noci 24. května 1738.
„Asi čtvrtina před devátou, zatímco vůdce popisoval změny, které Bůh pracuje v srdci skrze víru v Krista, cítil jsem, mé srdce podivně zahřeje,“ Wesley napsal ve svém deníku. „Cítil jsem, že věřím v Krista, samotného Krista pro spásu….“
se zahřátým srdcem Wesley pokračoval v založení hnutí United Methodists, které dnes znají. A bez reformace by se to zřejmě nestalo.
Hahn, který vyrostl v evangelické luteránské církvi v Americe, je multimediálním zpravodajem pro United Methodist News Service. Kontaktujte ji na (615) 742-5470 nebo . Chcete-li si přečíst více sjednocených metodistických zpráv, přihlaste se k odběru bezplatných denních nebo týdenních digestů.